Holky z nasi skolky

Archiwum LP3 nie jest pozbawione błędów — jeśli dostrzegasz błędy, a masz ochotę poinformować o tym... do dzieła! Mile widziane „dowody rzeczowe”: linki URL, fotki, skany, materiał dźwiękowy.

Moderatorzy: danco28, danco28

Awatar użytkownika
DarekM
Posty: 1470
Rejestracja: ndz paź 08, 2006 5:05 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 33 (04.12.1982)
Lokalizacja: Wrocław

Holky z nasi skolky

Post autor: DarekM »

Zauważyłem literówkę w nazwisku jednego z wykonawców tego utworu. Ten duecik to Petr Kotvald i Stanislav Hlożek, a nie Holżek. Wygląda na to, że pierwszy z nich to Czech, a drugi to Słowak. Sprawdzałem m.in. tu: http://www.akordy.sk/interpret.ltc?interpret=228
Awatar użytkownika
Piotr
Rzecznik Administratora
Posty: 8003
Rejestracja: pt gru 16, 2005 8:59 am
Listy Przebojów Trójki słucham od: 24.04.1982

Post autor: Piotr »

A pelny poprawny tytul i wykonawcy wygladaja tak:
Petr Kotvald a Stanislav Hložek - Holky s naší školky - wersja slowacka
Petr Kotvald a Stanislav Hložek - Holky z naší školky - werska czeska
Ostatnio zmieniony ndz mar 18, 2007 6:53 pm przez Piotr, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Piotr
Rzecznik Administratora
Posty: 8003
Rejestracja: pt gru 16, 2005 8:59 am
Listy Przebojów Trójki słucham od: 24.04.1982

Post autor: Piotr »

No i pelny tekst:

1. Majdalenka, Apolenka s Veronikou
A taky Věrka, Zdeňka, Majka, Lenka s Monikou
No jasně Klára, Ančí, Bára, Mančí už nevím čí
To všechno byly holky z naší školky senzační.

R1. Jé, jé, jé - kdepak ty fajn holky jsou
A kde maj hračky svý
Ty naše lásky tříletý
Pá, pá, pá - řekli jsme pá před školkou
Bylo nám právě šest
A začlo další dívčí šou.

2. Ve škole Daniela, Michaela s Romanetou
A taky Adriana, Mariana se Žanetou
A hlavně prima Radka, kamarádka, co všechno ví
Tyhlety holky byly naše víly školních dní.

R2. Jé, jé, jé - kdepak ty fajn holky jsou
A kde maj v žákovský
Naše lásky klukovský
Čau, čau, čau - řekli jsme čau před školou
Táhlo nám na patnáct
A začlo další dívčí šou.

3. Na gymplu bezva Šárka, třída Klárka, Táňa jak sen
A taky senza Jenka v podkolenkách, veselá jen
A všechny v sexy tričku postavičku měli ham ham
No prostě prima štace, inspirace k maturám.

R3. Jé, jé, jé - kdepak ty fajn holky jsou
A kde maj zazděný
Ty naše lásky vysněný
Au, au, au - vzdychli jsme au, čau a pá
Už se dál nekoná
Žádná dívčí školní šou.

4. I když pak poznali jsme spoustu dalších dívek a jmen
Plavovlásky, černovlásky, žár i sen
V rytmu diska, z dálky - zblízka, i v náručí
Přesto jsou stále holky z naší školky nejhezčí.

R4. Jé, jé, jé - kdepak ty fajn holky jsou
A kde maj cůpky svý
Ty naše lásky tříletý
Pá, pá, pá - říkáme dál před školkou
To se ví, léta jdou
Ale ty holky nestárnou.
JaceK
woźny-konserwator
Posty: 10246
Rejestracja: pn lip 21, 2003 11:01 am
Lokalizacja: Kraków, Galicja
Kontakt:

Post autor: JaceK »

Piotr pisze:A pelny poprawny tytul i wykonawcy wygladaja tak:
Petr Kotvald a Stanislav Hložek - Holky s naší školky - wersja slowacka
Petr Kotvald a Stanislav Hložek - Holky z naší školky - werska czeska
Pane Havranek -- to chtoru priklad wlepim do databaze?
Awatar użytkownika
Miszon
Posty: 15655
Rejestracja: pn lis 13, 2006 12:18 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: 640
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Miszon »

Piotr pisze:No i pelny tekst:
Hehe, a po jakiemu to? Po czesku, czy słowacku? :wink:
ODPOWIEDZ