Raf - Self Control

[Yacy]

wiadomość od Niedźwiedzia: Raf piszemy przez jedno "f", a w alp3 jest Raff. prosił żeby poprawić

od zawsze dla mnie był Raff! na trackliście jest RAFF i miałem kasetę gdzie też było dwa "f"...

[bobby-x]

Co wnosi Twój post, czy chcesz aby zmienić na wersję Niedźwiedzia czy upierasz się przy swojej?

tu zerknijcie na niemieckiego maxi singla, z którego prawdopodobnie był grany ten utwór:
Znaczy bronię Raff !

http://www.discogs.com/Raff-Self-Control/release/203252




Raff* ‎– Self Control
Label:
Carrere ‎– 821 329-1
Format:
Vinyl, 12", Maxi-Single, 45 RPM
Country:
Germany
Released:
01 Apr 1984
Genre:
Electronic
Style:
Italo-Disco, Synth-pop
Tracklist
Hide Credits
A Self Control (Special Maxi Version)

Written-By – G. Bigazzi*

6:08
B Running Away

Written-By – A. Primadei*

5:40
Credits

Arranged By – C. Valli*
Producer – G. Bigazzi*
Written-By – R. Riefoli*, S. Piccolo*

Notes
℗ 1984 Carrere
Made in West Germany.
Barcode and Other Identifiers

Barcode: 0 42282 13291 8
Label Code: LC 1866
Rights Society: GEMA

[jollyroger72]

Bobby, poczytaj tu: https://en.wikipedia.org/wiki/Raf_%28singer%29
Jak widać, obie wersje chyba są prawidłowe

[JaceK]

Istnieją dwie wersje:




I jest o co kopię kruszyć?

[Yacy]

pewnie, że nie ma to była raczej ciekawostka, że Niedźwiedź prosił o poprawę i skarżył się, że przez alp3 nie mógł znaleźć Raffa, a znalazł Rafa.
zdziwiłem się tylko, że szukając Raf(f)a jako pierwszy wyskoczył mi RAF. tyle.

[bobby-x]

Nie kruszymy kopii tylko dyskutujemy, wersja LP3 Raff, wersja jaka? albumowa, singlowa ale nie z Niemiec, można dopisywać w nieskończoność, więc może w bazie powinien znaleźć stosowną adnotację, znaczy w nowszej wersji, wtedy będzie miał jasność i Niedźwiedź, i młodzi słuchacze i ...
Jeśli Jacku dajesz dwa obrazki to czemu w bazie jest jeszcze trzecia wersja z dopiskiem (Part I) skoro nie ma tego w źródłach, z których korzystasz?

[Piotr]

Jeśli Jacku dajesz dwa obrazki to czemu w bazie jest jeszcze trzecia wersja z dopiskiem (Part I) skoro nie ma tego w źródłach, z których korzystasz?

Zapewne dlatego,że na singlu…

Kod: Zaznacz cały

1.	Self Control (Part I)
2.	Self Control (Part II)

[Piotr]

Jeśli Jacku dajesz dwa obrazki to czemu w bazie jest jeszcze trzecia wersja z dopiskiem (Part I) skoro nie ma tego w źródłach, z których korzystasz?

Zapewne dlatego,że na singlu…

Kod: Zaznacz cały

1.	Self Control (Part I)
2.	Self Control (Part II)

[Dekodi]

Mój poprzedni post zniknął w niewyjaśnionych okolicznościach, więc muszę powtórzyć raz jeszcze:
Wykonawca rzeczywiście występował prawie na całym świecie pod pseudonimem Raf. Jednak na rynku niemieckim jego wydawca nie zdecydował się chyba, żeby pseudonim artystyczny jego podopiecznego kojarzył się z organizacją terrorystyczną RAF (Rote Armee Fraktion-Frakcja Czerwonej Armii), dlatego też dodano prawdopodobnie tą drugą nieszczęsną literę f. O ile mnie pamięć nie myli (a z tym różnie bywa) płytę z utworem przywieziono do Polski właśnie z Niemiec i dlatego w tamtym czasie wykonawca ten występował jako Raff. Na potwierdzenie moich przypuszczeń odsyłam do skanu oryginalnego wydruku notowania 127 z dnia 22.09.1984 z Gazety Młodych (patrz pozycja 32)

http://przeklej.org/file/Gud5rz/Notowanie.127.jpg

[JaceK]

Mój poprzedni post zniknął w niewyjaśnionych okolicznościach, więc muszę powtórzyć raz jeszcze:
[cut!]
http://przeklej.org/file/Gud5rz/Notowanie.127.jpg

Nie rozumiem, jak mógł zniknąć? Wysłałeś i był na forum? Czy tylko wydawało się że wysyłasz... i tak faktycznie nie wysłałeś, np. z powodów technicznych utraty łączności z siecią.

Adres który podajesz jest jakimś dziwnym miejscem, ja tam nic ie znajduję. Gazeta Młodych też podawała ie do końca wiarygodne informacje, okraszone drobnymi przekłamaniami. Bardziej wierzę tracklistom.