1520 — 18.03.2011, Pan Balonik zaprasza!

[TomaszBr]

W moich stronach nie ma gwary, buuu!

A więc - wrocławiacy, twórzmy gwarę!
U mnie w domu z racji poznańskiego pochodzenia rodziców, odrobinka gwary wielkopolskiej i niemieckiego się pojawia

[słoik]

Kod: Zaznacz cały

|  31 |  33 |      |    +2 | Wiyathul - Gurrumul                               | ZG   |

Przez długi czas myślałem, że śpiewa kobieta

Ja nadal uważam, że Tracy Chapman go dubbinguje.

[seblit]

I jeszcze musieli to wyjadło puścić w całości. Brrrr...

[albarn]

pyra/kartofel

ziemniak, po prostu, ziemniak!

Inne nazwy stosowane w Polsce: barabola ( ), kompera, grula, bulwa, perka, rzepa, swapka (za wikipedią).
"Mamo, kiedy obiad?"
"Jak się barabole ugotują!"

[lady]

To ciekawe co powiesz o REMie z top30, M. Umer, Stingu czy Katie...

da się znieść. Stipe jeszcze śpiewa a nie mruczy, Katie fajnie kołysze, Sting zasuwa na tej miniaturce gitary a Umer jeszcze daje się przeboleć.
Natomiast tego Snaila ledwie słyszę jak się " rozwija ", a potem jedzie na jednym dźwięku ... brrr

[krzysiek83]

nie rozumiem tego Gurrumula...

Mój lider wśród koszmarów, żeby tylko Andrut wyleciał.

[zbyszu]

To byla reklama? Dlaczego ten pan tak wiele mówił, i tak bardzo niezrozumiale? To jest straszne. Uff...

[Mash]

No, dla jednego z moich ćwiczeniowców to Wiedeń jest stolicą, mówi "nasz Franciszek Józef", "nasze ABGB" ( austriacki kodeks cywilny )...

[michal91d]

a co do gwary:
Byłem bardzo zdziwiony, gdy przyjechałem z Krosna do Krakowa, a tu tak często używa się sformułowania "na pole". Dla mnie było to normalne A myślałem, że Kraków będzie starał się dworować lub podwórzować.
Przydałby się jakiś powiew świeżości w poczekalni, brakuje mi nowych brytyjskich gitarowych singli... The Strokes w ogóle nie weszli do poczekalni! Szok!

[Miszon]

Uważam że wykpiwanie tych gwarowych naleciałości nie ma sensu. Te różnice językowe (pole/dwór, sklep/skład, czy już ta legendarna pyra/kartofel) dodają kolorytu naszej pięknej polszczyźnie, i jeśli komuś w towarzystwie wymknie się gwarowe słownictwo, nie powinien gryźc się za to w język mi się często zdarza używac kujawsko-wielkopolskich gwarowych wyrażeń i nie widzę w tym nic wstydliwego. Powinniśmy byc dumni z tradycji naszych regionów, także jeśli chodzi o gwarę.

Popieram!
Ja do dziś czasem powiem rąbę, kąpę, drapę, etc. Ale już z "tam pisze" mnie tu wyleczyli .

[kajman]

Ja na pewno wolę wersję Karolka.

a ja nie. Cornell nigdy nie będzie Plantem, a Karol choćby się rozdwoił i rozstroił nie zagra takiej solówki jak Page w tym nagraniu. Dla mnie to najważniejszy utwór rockowy wszechczasów. Po prostu Pomnik - nikt go nie ruszy.

Cornell nie będzie Plantem, ale oryginał nigdy mnie nie powalał, a Santana robi to za każdym razem. Ma więcej dynamiki, jest większy odlot.

[tanatos]

pyra/kartofel

ziemniak, po prostu, ziemniak!

Inne nazwy stosowane w Polsce: barabola ( ), kompera, grula, bulwa, perka, rzepa, swapka (za wikipedią).
"Mamo, kiedy obiad?"
"Jak się barabole ugotują!"

Po czesku ziemniaki to brambory.

[Miszon]

W moich stronach nie ma gwary, buuu!

A więc - wrocławiacy, twórzmy gwarę!

Jak wiadomo - mieszkańcy Dolnego Śląska pochodzą z Kresów, zatem jak najbardziej mają swoją gwarę .

[albarn]

Stipe jeszcze śpiewa a nie mruczy

Ja tam wolałem bo jak mruczał. Nawet pierwsza, moja ulubiona płyta R.E.M. nazywa się "Murmur" na cześc mruczenia Stipe'a

[Mash]

Byłem bardzo zdziwiony, gdy przyjechałem z Krosna do Krakowa, a tu tak często używa się sformułowania "na pole". Dla mnie było to normalne A myślałem, że Kraków będzie starał się dworować lub podwórzować.

Niee, "na pole" to przecież "galicyjskie" - a więc i krakowskie i krośnieńskie...

Sam widziałem na własne oczy, jak przyjezdni z północy zastanawiali się w piekarni, co to jest "sztangielka"

[lady]

O, takie szybkie gitary to ja lubię
Muszę odsłuchać zaległe Prywatne Kolekcje z tego tygodnia bo ze dwie nawet fajne były. Uprzedzę pytanie - Zdrową Wodę już słyszałam

[mara]

nie rozumiem tego Gurrumula...

Bo to jakaś australijska gwara..ale muzyka to język uniwersalny..ja go tam rozumiem.

[kajman]

kajman - przykro mi, ale chyba jednak stała się katastrofa...

Właśnie chyba się nie stała, więc raczej zrezygnuję na jakiś czas z promocji. No może gdyby Lenny był w nieszczęśliwej.

[PaTToN]

Wychodzi na to że w 30 bez ciekawych nowości

[słoik]

Czy Pan Serwis powiedział "gwałtowny wzrost żywności"? To chyba np. rosnące parabole.

[TomaszBr]

Jak wiadomo - mieszkańcy Dolnego Śląska pochodzą z Kresów, zatem jak najbardziej mają swoją gwarę .

Oj, niekoniecznie! Fakt, Łemków dużo, ale na naszych miedziowych regionach są ludzie z caaałej Polski, a we Wrocku sporo Poznaniaków jest

[JaceK]

W moich stronach nie ma gwary, buuu!

A Ty czym mówisz? Prozą...

[kajman]

No, Uberlin i Oh My Heart chyba najlepsze na płycie.

Zdecydowanie "Blue" jest najlepsze. [/quote]To jest nas dwóch. Może ktoś jeszcze?

[michal91d]

Niee, "na pole" to przecież "galicyjskie" - a więc i krakowskie i krośnieńskie...

ja wiem ale nie spodziewałem się jednak, że będę to słyszał aż tak często

[macor70]

Witam szanowne forum w postaci forowiczów wielu