Ale ortograf

Archiwum LP3 nie jest pozbawione błędów — jeśli dostrzegasz błędy, a masz ochotę poinformować o tym... do dzieła! Mile widziane „dowody rzeczowe”: linki URL, fotki, skany, materiał dźwiękowy.

Moderatorzy: danco28, danco28

słoik
Posty: 11402
Rejestracja: czw lip 31, 2008 9:04 pm
Lokalizacja: Świdnik

Ale ortograf

Post autor: słoik »

Niestety tak jest w oryginale, wiec nie będziemy poprawiać, a mianowicie u Grzegorza z Ciechowa "Oj zagraj że mi zagraj".

Po nocnych przemyśleniach prostuję: gramatyk, nie ortograf.
JaceK
woźny-konserwator
Posty: 10246
Rejestracja: pn lip 21, 2003 11:01 am
Lokalizacja: Kraków, Galicja
Kontakt:

Re: Ale ortograf

Post autor: JaceK »

Powtórzę: o-so-chozi? Możesz jaśniej wypowiadać się w kwestii zgłaszanych poprawek?
Awatar użytkownika
nemo
Posty: 616
Rejestracja: śr lut 04, 2009 11:19 am
Listy Przebojów Trójki słucham od: Już nie słucham
Lokalizacja: Toruń

Re: Ale ortograf

Post autor: nemo »

Powinno być zagrajże chyba.
JaceK
woźny-konserwator
Posty: 10246
Rejestracja: pn lip 21, 2003 11:01 am
Lokalizacja: Kraków, Galicja
Kontakt:

Re: Ale ortograf

Post autor: JaceK »

A jesteście pewni, że Autor chciał tak właśnie napisać? Może świadomie rozdzielił tekst, by nabrał dwuznaczności.
Awatar użytkownika
nemo
Posty: 616
Rejestracja: śr lut 04, 2009 11:19 am
Listy Przebojów Trójki słucham od: Już nie słucham
Lokalizacja: Toruń

Re: Ale ortograf

Post autor: nemo »

Nie mam pojęcia. Ja bym napisała łącznie.
ku3a
Posty: 21197
Rejestracja: czw lis 10, 2005 8:32 pm
Lokalizacja: 872, 1186

Re: Ale ortograf

Post autor: ku3a »

JaceK
woźny-konserwator
Posty: 10246
Rejestracja: pn lip 21, 2003 11:01 am
Lokalizacja: Kraków, Galicja
Kontakt:

Re: Ale ortograf

Post autor: JaceK »

właśnie to miałem na myśli! dzięki Kubo!
słoik
Posty: 11402
Rejestracja: czw lip 31, 2008 9:04 pm
Lokalizacja: Świdnik

Re: Ale ortograf

Post autor: słoik »

JaceK pisze:A jesteście pewni, że Autor chciał tak właśnie napisać? Może świadomie rozdzielił tekst, by nabrał dwuznaczności.
Ja tam tej drugiej znaczności nijak nie widzę. Ale trudno, nie będziemy kopać się z kurą.
JaceK
woźny-konserwator
Posty: 10246
Rejestracja: pn lip 21, 2003 11:01 am
Lokalizacja: Kraków, Galicja
Kontakt:

Re: Ale ortograf

Post autor: JaceK »

I bardzo dobrze! temat zamykamy...
ODPOWIEDZ