GOTAN PROJECT - Santa Maria

[danco28]

Pełny tytuł to: GOTAN PROJECT - Santa Maria (Del Buen Ayre)

- nie jestem pewien, ale być może "Del" powinno być z małej litery - "del" (?)

Miałem problemy ze znalezieniem wyraźniej okładki singla i jedynie co mogę dać jako dowód to filmik na YouTubie, nie chodzi o nazwę tego filmiku - tylko o wklejoną w filmik okładkę singla właśnie: http://www.youtube.com/watch?v=Xu3AjfZyg6k

http://en.wikipedia.org/wiki/La_Revancha_del_Tango (del z małej)
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Revancha_del_tango (Del z dużej)
http://it.wikipedia.org/wiki/La_Revancha_del_Tango (del z małej)
http://pt.wikipedia.org/wiki/La_Revancha_del_Tango (Del z dużej)

[Miszon]

Mam tą płytę i faktycznie tak jest podpisany ten utwór (z nawiasem). Jak było na singlu - nie wiem, ale raczej bez nawiasu.

[danco28]

Jak było na singlu - nie wiem, ale raczej bez nawiasu.

Miszon, czytaj ze zrozumieniem. Okładka singla jest w tym filmiku na YouTubie.

A jak tam na Twojej płycie z tym "del". Z małej, czy z dużej.

[Miszon]

Wszystko z małej jest .
O proszę:
http://3.bp.blogspot.com/_9BngW1SgzRU/T ... ck+001.jpg

[danco28]

Odświeżam poprawkę...

Oficjalna strona Gotan Project: http://www.gotanproject.com/node/3437

I jeszcze jak się dobrze przyjrzeć tylnej okładce jaką zapodał Miszon + spis utworów na stronie Gotan Project - to w słowie Maria nie mamy zwykłego (i) - tylko (í) z akcentem i to silnym akcentem , czyli:

GOTAN PROJECT - Santa María (Del Buen Ayre)

[JaceK]

co do 'í' nie mam wątpliwości... co do dodatkowych 'ogonów'... sami Panowie psioczyliście na temat takich dopisków. Więc?