David Gahan - Dave Gahan

[bobby-x]

czy utwór DIRTY STICKY FLOORS nie powinien wykonywać DAVE GAHAN a nie DAVID GAHAN ??? Tak niestety było na stronie internetowej Trójki, tak ja miałem, tak jest w książce cz. II i w archiwum chyba też, ale przeoczenie??? Może Martyr sprawdziła by pisownię innych utworów Depecho pochodnych ??? A może jestem w błędzie, tylu jest artystów na liście że może David i Dave GAHAN to dwie inne osoby ????

[JaceK]

Czy nikt nie podejmie wątku pod dyskusję... Dla mnie to bez różnicy, ale może w istocie zapis powinien być ujednolicony.

[Robinson]

Ja uważam, że warto by ujednolicić, ale specem od Gahana nie jestem.

[Yacy]

to chyba do końca wyjaśnia sytuację z DAVEem Gahanem
David Gahan widnieje tylko w ... polskiej wersji wikipedii. Co pozwala przypuszczać, że ktoś mało dokładny umieścił notkę o DG

a różnica między DAVE a DAVID, to mniej wiecej jak u nas między JAN a JANUSZ czyli wg mnie zasadnicza! [albo np. jak między Jackiem a Jacentym ]

ps.
mam nadzieję, że Martyr nie będzie miała nic przeciwko, że się rządzę w temacie depeszopodobnym Ale wiem, że nie często ostatnio zagląda tu na forum.

[Martyr]

Potwierdzam słowa Yacy'ego. Sprawdzone tez według mojego wiarygodnego źródła
Pan Gahan urodził sie z imieniem David ale scenicznie nazywany jest na płytach i w ogóle jako wokalista - Dave Gahan a nie David. Więc jak najbardziej słuszna uwaga z jego imieniem

[Yacy]

może przed koncertem Depeche Mode warto wprowadzić tę poprawkę?

[JaceK]

Ajjj... jajaj... ale się odleżało... zupełnie umknęło to mojej uwadze...