Strona 1 z 1
Pidżama Porno - Czekając na trzęsienie ziemi
: pn kwie 16, 2007 12:38 pm
autor: tadzio3
Widzę, ze jeszcze nie ma najnowszego notowania w archiwum listy, ale juz chcę zaproponowac pisownię piosenki z dodaniem w nawiasie "(2007)", aby zasygnalizować, ze na liscie jest najnowsza wersja, a nie orginalna.
PS. Tak samo powinno być z piosenką Beatlesów "Lady Madonna", z tym, że dopisek "(2006)"
Re: Pidżama Porno - Czekając na trzęsienie ziemi
: pn kwie 16, 2007 3:44 pm
autor: Piotr
tadzio3 pisze:PS. Tak samo powinno być z piosenką Beatlesów "Lady Madonna", z tym, że dopisek "(2006)"
Jezeli juz cos chcialbys dopisac to powinno wygladac to tak:
THE BEATLES - Lady Madonna (Love Version)
: pn kwie 16, 2007 9:09 pm
autor: tadzio3
Też tak może być. Ważne, aby zapisane było tak, aby sygnalizowało odmiennośc od piosenki orginalnej.
Chociaż obstawalbym za podaniem roku, gdyz co zrobic w przypadku Pidżamy? W koncu tytuł jest identyczny, płyta tak samo sie nazywa.
Chyba że dopisek bedzie taki "z płyty Złodzieje zapalniczek 2007" Moim zdaniem wystarczy jedynie rok.
: pn kwie 16, 2007 11:28 pm
autor: JaceK
Najnowsze będzie... najpóźniej jutro... przepraszam za zwłokę...