Lista Przebojów Programu Trzeciego

Skuter jak można dostać się do twoich zbiorów?

Scena teatralna Trójki
Niedziela, 22 czerwca 2008
13:30 - 14:00

Frederick Forsyth - Czysta robota

Autor przekładu: Stefan Wilkosz
Reżyseria: Jerzy Gruza
Realizacja: Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne: Renata Baszun

Obsada:
Krzysztof Gosztyła (Mark Sanderson)
Danuta Stenka (Pani Angela Summers)
Mirosław Zbrojewicz (Calvi)
Marcin Troński (Hughes)
Tatiana Sosna-Sarno (Panna Smith)

Wpływowy i bogaty przedstawiciel londyńskiej socjety Mark Sanderson (Krzysztof Gosztyła) zakochuje się w Angeli Summers (Danuta Stenka), pięknej i zamężnej Hiszpance.
Kobieta jednak nie chce porzucić swojego męża, mimo luksusów, jakie może zaoferować jej mężczyzna. Mark wpada na pomysł, jak pozbyć się męża.
Przewrotny finał zaskoczy słuchaczy...

http://www.chomikuj.pl/Robinson/Frederi ... robota.mp3
http://rapidshare.com/files/124225392/F ... a.mp3.html

Codziennie rano o godz.5.00 - 5.30 na antenie radia Lublin nadawany jest Radiowy Teatr Sensacji (TZO). Czy ktoś to nagrywa? Jestem na etapie szukania programu który nagrywałby sam audycje z radia online.

Nie codziennie tylko w każdą niedzielę.

swoje wlasne posty mozna edytowac - w prawym gornym rogu jest odpowiedni przycisk.

Scena teatralna Trójki
Jan Warenycia - "Hipnoza" - z cyklu Wrębiak i Malina
Niedziela, 6 lipca 2008
13:25 - 14:00

Reżyseria: Jan Warenycia
Realizacja: Tomasz Perkowski
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski

Obsada:
Marcin Przybylski (podkomisarz Zdzisław Malina)
Wojciech Wysocki (komisarz Leon Wrębiak)
Andrzej Blumenfeld (Szef)
Małgorzata Niemirska (Vlada-Milada Plvič)
Monika Dryl (Beata Kłyś vel Monika Izdebska)

W ostatnim już przed wakacjami odcinku kryminalnego cyklu Sceny Teatralnej Trójki podkomisarz Malina (Marcin Przybylski) nawiązuje romans z sąsiadką, Moniką Izdebską (Monika Dryl), która – jak się później okazuje – jest członkinią grupy, która za pomocą hipnozy próbuje przejąć kontrolę nad myślami polityków i wpływowych ludzi, by wykorzystać ich potem dla celów tej tajemniczej organizacji. Traf chciał, że Malina jest jedyną osobą, której nie potrafi zahipnotyzować demoniczna Vlada Milada Plvič (Małgorzata Niemirska), bo podczas ostatniej interwencji na stadionie Malina dostał w głowę cegłówką i jeszcze nie wszystko z nim w porządku. Na jego szczęście... Tymczasem komisarz Wrębiak (Wojciech Wysocki) wpada w szpony przestępstwa i korupcji...

http://rapidshare.com/files/127584793/Hipnoza.mp3.html

Witam
Kłaniam się wszystkim po długiej przerwie.
Poszukuję słuchowisk z jak najbardziej trójkowego cyklu Codziennie powieść w wydaniu dźwiękowym.
Z tego cyklu posiadam trylogię Sienkiewicza. Wystawię jeśli są chętni.

Krzysztof Wiśniewski pisze:Witam
Kłaniam się wszystkim po długiej przerwie.
Poszukuję słuchowisk z jak najbardziej trójkowego cyklu Codziennie powieść w wydaniu dźwiękowym.
Z tego cyklu posiadam trylogię Sienkiewicza. Wystawię jeśli są chętni.

Panie Krzysztofie czekamy.

Panie Krzysztofie czy jest możliwość skorzystania z pańskich zbiorów i w jaki sposób? Jest tego bardzo dużo.

Powieść w Teatrze Wyobraźni
Mika Waltari
"Nie doczekać jutra"
przekład Joanny Trzcińskiej-Mejor
adaptacja Witolda Malesy
reżyseria Marka Kuleszy
obsada:
Anna Romantowska, Krzysztof Chamiec, Krzysztof Kołbasiuk,
Jacek Rozenek, Jerzy Bończak, Artur Barciś, Robert Tondera

4 października, godz. 18.00

http://rapidshare.com/files/151099105/2 ... a.mp3.html

Powieść w Teatrze Wyobraźni
Marek Nowakowski
"Miasto"
adaptacja i reżyseria Krzysztofa Zaleskiego
obsada:
Marian Opania, Tomasz Zaliwski, Marek Obertyn i inni

5 października, godz. 18.00
http://rapidshare.com/files/151343318/295.Miasto.mp3

Czy ktoś nagrywa słuchowiska Polskiego Radia nadawane w tym roku na antenie?

witam ponownie po bardzo długiej przerwie wszystkich słuchofilów. Zamierzam w tym miesiącu ponownie zabrać się za ten temat. planuje szerszą wymianę z urzytkownikami. jak wam wiadomo posiadam całkiem spore zbiory, ale z tego co wiem numerem 1 nie jestem. na razie zaznaczam tylko swoją obecność jednocześnie oświadczając, iż wszelkie pogłoski o mojej śmierci są mocno przesadzone

pragnę również dodać iż istnieje odpłatna możliwość dotarcia do archiwów radia i telewizji. nie wiem jak ma się sprawa z radiem, ale w tv 20 minut kosztuje około 150 złotych. są to wysokie koszta, ale przy większej skłądce można mieć praktycznie wszystko - oczywiście przy założeniu, ze kopiujemy to wyłącznie dla siebie, a nie dla publicznego rozpowszechniania. Proponuję zatem przemysleć powyższą sugestię. Słuchofile górą!!!

Jeśli to możliwe, chciałbym prosić o wrzucenie audycji "Złodziej Głosów", której niestety nie usłyszałem w całości, a jest genialna.

pozdrawiam

Witam gorąco mroźnym wieczorem.
Na obiecywałem tyle, że żaden polityk by się nie powstydził.
Ale do rzeczy. Zanim wystawię trylogię na rozgrzywkę: Charlie Chan prowadzi śledztwo na podstawie książki pod tym samym tytółem.
Charlie Chan prowadzi sledztwo.mp3
Korzystam z serwisu wyślijto.pl Ten plik jest dostępny publicznie, następne będą hasłowane.
Miłego wieczoru.

zaczynamy ttrylogię
Oto pierwsza paczka z ogniem i mieczem pięć odcinków
Ogniem i mieczem cz1.rar
hasło do pliku: forum.lp3.pl
Miłego odbioru.

Podsumowanie marca 2009...
Na stronie http://www.sluchowiska.yoyo.pl dostępne są następujące słuchowiska których emisja odbyła się w marcu:

SCENA TEATRALNA TRÓJKI:
2009-03-01 Marek Hłasko "Opowiem wam o Esther"
2009-03-08 Dariusz Wilczak "Chwilowa utrata przytomności"
2009-03-15 Teresa Ewa Opoka "Ósma dziesięć o zmierzchu"
2009-03-22 Małgorzata Sikorska-Miszczuk "Koch-am"
2009-03-29 Zbigniew Jerzyna "Kto wyprowadzi psa"

TEATR POLSKIEGO RADIA:
2009-03-04 Wojciech Bogusławski "Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale"
2009-03-08 Adolf Rudnicki "Marchewka; Pikulina"
2009-03-11 Jan Warenycia "Spisek"
2009-03-15 Gilbert Keith Chesterton "Człowiek, który był Czwartkiem"
2009-03-18 Michał Arcybaszew "Sprawiedliwość
2009-03-22 Ignacy Chodźko "Pamiętniki kwestarza"
2009-03-25 Leonid Andrejew "Przysięga"
2009-03-29 Mikołaj Gogol "Pamiętnik szaleńca"

DRAMAT W TEATRZE WYOBRAŹNI:
2009-03-01 Stanisław Ignacy Witkiewicz "Mątwa"
2009-03-15 Molier "Skąpiec"
2009-03-22 Edmond de Rostand "Cyrano de Bergerac"
2009-03-29 Tomasz Man "Crash Europe"

POWIEŚĆ W TEATRZE WYOBRAŹNI:
2009-03-07 Szolem Alejchem "Tewje Mleczarz i przyjaciele"

WIECZÓR ZE SŁUCHOWISKIEM
2009-03-06 Andrzej Mularczyk "Sublokator albo dom na kościach"
2009-03-13 Katarzyna Ciążyńska "Awaria
2009-03-20 Jarosław Abramow-Newerly "Wielki kochanek"
2009-03-27 Bogdan Loebl "Przyszłam do pana"

Jeśli ktoś posiada, lub ma namiary na poniższe (brakujące) słuchowiska - proszę o info.
2009-03-08 Prosper Mérimée "Karoca świętych sakramentów"
2009-03-14 Jerzy Andrzejewski "Ład serca"
2009-03-21,28 Wiesław Myśliwski "Matka"
2009-03-01 Rafael Mendizabal "Czy lubi pani Schuberta"

Na podanej stronie zostały uzupełnione w rejestrze wszystkie tegoroczne słuchowiska... część z nich jest również poszukiwana.

Mam ogromną prośbę do Krzysztofa Wiśniewskiego o udostępnienie dalszej części TRYLOGII.

Henryk Sienkiewicz "Ogniem i mieczem" (powieść w wydaniu dźwiękowym)

25 części:
http://www.sluchowiska.yoyo.pl/index.php?c=info&id=1455

Reżyseria : Edward Płaczek

Obsada:
Jan Skrzetuski - Andrzej Nowakowski / Tomasz Zaliwski
Helena Kurcewiczówna - Barbara Wrzesińska
Jur Bohun - Krzysztof Chamiec
Onufry Zagłoba - Kazimierz Wichniarz
Longinus Podbipięta - Mieczysław Voit
Michał Wołodyjowski - Zbigniew Zapasiewicz
chorąży Zaćwilichowski - Władysław Hańcza
książę Jeremi Wiśniowiecki - Andrzej Szczepkowski
Bohdan Chmielnicki - Jan Świderski
Rzędzian - Janusz Bukowski
Iwan Wyhowski - Bohdan Ejmont
starosta Czechliński / pułkownik Krzeczowski - Stefan Śródka
Tuhaj-bej - Stanisław Zaczyk
chan Islam Girej / Grodzicki - Leon Pietraszkiewicz
kniahini Kurcewiczowa - Zofia Rysiówna
wojewoda Janusz Tyszkiewicz - Emil Karewicz
wojewoda Adam Kisiel - Tadeusz Białoszczyński
starosta Marek Sobieski - Henryk Borowski
Krzetowski / kanclerz Osoliński / Charłamp - Maciej Maciejewski
Fyłyp Zachar / Samuel Łaszcz - Bogusz Bilewski
Horpyna Dońcówna - Anna Jaraczówna
Krzysztof Wierszułł - Józef Nowak
porucznik Kuszel - Ignacy Machowski / Józef Kondrat
Maksym Krzywonos - Teodor Gendera
Czarnota - Wiktor Nanowski
pułkownik Jaszewski - Andrzej Polanowski
pułkownik Barabasz - Henryk Szletyński
król Jan Kazimierz - Stanisław Jasiukiewicz
Aleksander Radziejowski / podczaszy koronny - Janusz Ziejewski
ksiądz Muchowiecki - Michał Pluciński
ksiądz Cieciszowski - Jan Koecher
Czechły / lirnik - Adam Mularczyk
porucznik Bychowiec - Zenon Dądajewski
Krzysztof Tyszkiewicz - Kazimierz Meres
Hans Flick - Cezary Julski
ataman koszowy - Kazimierz Dejunowicz
esauł Anton - Stanisław Gawlik
przewoźnik - Stefan Wroncki
borowy - Zygmunt Listkiewicz
wachmistrz Skrzetuskiego - Lech Ordon
wachmistrz Kosmacz / chłop - Zdzisław Szymański
hetman Lanckoroński - Mariusz Leszczyński
Symeon Kurcewicz - Marian Glinka
Mikołaj Kurcewicz - Jacek Jarosz
Suchodolski - Janusz Paluszkiewicz
Pleśniewski - Saturnin Żórawski
Arciszewski - Janusz Zakrzeński
poseł Rozwan Ursu - Edward Kowalczyk
Owsiwuj - Konrad Morawski
kobieta w kościele - Stanisława Stępniówna
chłopka ukraińska - Maria Pawluśkiewicz
Ksenia - Emilia Krakowska
stary chłop - Wilhelm Wichurski
członkowie świty wojewody Kisiela - Tadeusz Bartosik, Lucjan Dytrych, Zygmunt Maciejewski
oraz:
Leonard Andrzejewski, Wojciech Zagórski

Hehe
Widzę że ktoś zapożyczył przeze mnie sformowaną obsadę

A poważnie- wielkie dzięki
Czy można liczyć na jeszcze??
Ja uwielbiam wszystkie słuchowiska z tego cyklu a nie mam żadnego no poza Ogniem i mieczem dzieki Twojej uprzejmośći:PP

Szkoda, że nagrania bez podania obsad
Ale większość poznałem:)

Bedą następne??

Radiopowieść "Wojnę i Pokój" Tołstoja mogę zapodać jakby chętni byli (w 33 odcinkach).

Ja byłbym chętny i to bardzo. Rozumiem że to ta nowsza wersja z Igorem Przegrodzkim i Krzysztofem Banaszykiem? Oczywiście wolałbym tę wersja z cyklu "Powieść w wydaniu dźwiękowym" z Joanną Jędryką, Janem Englertem, Janem Świderskim, Tadeuszem Borowskim, Antoniną Gordon-Górecką i Janem Kreczmarem (obsadę oczywiście znam ale nie słyszałem:()

Ale i za to byłbym stokrotnie wdzięczny:)

Radiopowieść "Wojna i pokój":

http://www.sluchowiska.yoyo.pl/index.php?c=info&id=1532

Narrator Krzysztof Gosztyłła
Hrabina Rostowa - Anna Seniuk
Mikołaj Rostow - Grzegorz Małecki
Maria Wołkońska - Ewa Domańska

Obsada: Krzysztof Gosztyła-narrator,
Igor Przegrodzki,
Krzysztof Banaszyk,
Ewa Domańska,
Monika Kwiatkowska,
Adam Woronowicz,
Anna Seniuk,
Krzysztof Kowalewski,
Eliza Borowska,
Grzegorz Małecki,
Karolina Gruszka i inni.

33 odcinki - łączny czas 7:30

Epopeja z czasów napoleońskich. Rosja w latach 1804-1820. Wyprawa Napoleona do Rosji w 1812 roku. Środowisko arystokracji rosyjskiej. Wątek miłosny. Obraz społeczeństwa rosyjskiego pierwszej połowy XIX wieku.

Oto pełna obsada "Wojny i pokoju"

„Wojna i pokój” (2004) - radiopowieść
aut.: Lew Tołstoj
reż.: Janusz Kukuła

odc. 1
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Jan Matyjaszkiewicz (ks. Wasilij Kuragin), Henryk Boukołowski (ksiądz), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński),Grażyna Barszczewska (ks. Anna Drubecka), Jan Jurewicz (lokaj)

odc.2
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Monika Kwiatkowska (Liza Bołkońska), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński)

odc.3
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Grażyna Barszczewska (ks. Anna Drubecka), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Tomasz Borkowski (Borys Drubecki), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Ewa Domańska (Maria Bołkońska)

odc.4
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Monika Kwiatkowska (Liza Bołkońska), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Izabela Bukowska (Amelia Bourienne)

odc.5
Obsada: Krzyszot Gosztyła (narrator), Jan Matyjaszkiewicz (ks. Waslij Kuragin), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Joanna Trzepiecińska (Helena Kuragin), Antonina Girycz (dama)

odc.6
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Monika Kwiatkowska (Liza Bołkońska), Jan Matyjaszkiewicz (ks. Wasliji Kuragin), Jarosław Gajewski (Anatol Kuragin), Tadeusz Grabowski (Tichon), Izabela Bukowska (Amelia Bourienne)

odc.7
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Jan Matyjaszkiewicz (ks. Waslij Kuragin), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Grażyna Barszczewska (ks. Anna Drubecka), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Karolina Gruszka (Sonia), Jarosław Gajewski (Anatol Kuragin), Tadeusz Grabowski (Tichon), Izabela Bukowska (Amelia Bourienne)

odc.8
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Tomasz Borkowski (Borys Drubecki)

odc.9
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Andrzej Tomecki (kucharz), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Grażyna Barszczewska (ks. Anna Drubecka), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Borys Szyc (Dołochow), Joanna Trzepiecińska (Helena Kuragin-Bezuchow)

odc.10

Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Monika Kwiatkowska (Liza Bołkońska), Karolina Gruszka (Sonia), Borys Szyc (Dołochow), Tadeusz Grabowski (Tichon), Mirosława Krajewska (niania), Elżbieta Gaertner (akuszerka)

odc.11
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Borys Szyc (Dołochow), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Marek Obertyn (mason), Marek Frąckowiak (poczmistrz)

odc.12
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow)

odc.13
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Tadeusz Grabowski (Tichon), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Karolina Gruszka (Sonia), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Katarzyna Skolimowska (stara pątniczka)

odc.14
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Antonina Girycz (dama), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna)

odc.15
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Krzysztof Banaszyk (ks. Andrzej Bołkoński), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Karolina Gruszka (Sonia), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa)

odc.16
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Krystyna Królówna (Mielukowa), Karolina Gruszka (Sonia), Barbara Zielińska (głos damski)

odc. 17
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Włodzimierz Bednarski (Czatrow), Arkadiusz Bazak (Rastopczyn), Joanna Jędryka (Maria Achrosimow)

odc. 18
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Karolina Gruszka (Sonia), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Joanna Trzepiecińska (Helena Bezuchow), Jarosław Gajewski (Anatol Kuragin), Jacek Jarosz (Szynszyn), Tomasz Borkowski (Borys Drubecki)

odc. 19
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Joanna Trzepiecińska (Helena Bezuchow), Jarosław Gajewski (Anatol Kuragin), Karolina Gruszka (Sonia), Joanna Jędryka (Maria Achrosimow), Katarzyna Tatarak (pokojówka)

odc. 20
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Karolina Gruszka (Sonia), Joanna Jędryka (Maria Achrosimow), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Jarosław Gajewski (Anatol Kuragin)

odc. 21
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Marek Bargiełowski (kapłan), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow)

odc. 22
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Tadeusz Grabowski (Tichon), Kazimierz Wysota (Ałpatycz)

odc. 23
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Igor Przegrodzki (ks. Mikołaj Bołkoński), Lech Ordon (Fierapontow), Kazimierz Wysota (Ałpatycz), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Adam Bauman (Fiodor Berg), Tomasz Marzecki (doktor), Krzysztof Szekalski (głos I), Janusz Wituch (głos II)

odc. 24
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Jan Matyjaszkiewicz (ks. Wasilij Kuragin), Izabela Bukowska (Amelia Bourienne), Marcin Bosak (Illin), Kazimierz Wysota (Ałpatycz), Dominika Kluźniak (Duniasza),Wojciech Zagórski (chłop I), Jan Kulczycki (chłop II)

odc. 25
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Janusz Zakrzeński (gen. Michaił Kutuzow), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Dorota Landowska (Julia Drubecka), Jan Jurewicz (Chwedor)

odc. 26
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Arkadiusz Bazak (Rastopczyn), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Karolina Gruszka (Sonia), Dominika Kluźniak (Duniasza), Antoni Ostrouch (oficer), Jan Jurewicz (Chwedor)

odc. 27
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Krzysztof Kowalewski (hr. Ilja Rostow), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Adam Bauman (Fiodor Berg), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Karolina Gruszka (Sonia), Dominika Kluźniak (Duniasza)

odc. 28
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Janusz Bukowski (kapitan Ramballe), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Karolina Gruszka (Sonia), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Ewa Serwa (dama), Jan Jurewicz (Makar)

odc. 29
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Hanna Stankówna (Anna Pawłowna Scherer), Ewa Serwa (dama), Michał Anioł (głos I), Stefan Knothe (głos II), Zofia Saretok (Katarzyna Pietrowna), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Ewa Kania (Anna Ignatiewna), Ewa Domańska (Maria Bołkońska)

odc. 30
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Tomasz Budyta (oficer), Piotr Loretz (Davo), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Jan Kulczycki (głos I), Janusz Kłosiński (głos II), Paweł Szczesny (Ławruszka)

odc. 31
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Krzysztof Banaszyk (Andrzej Bołkoński), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Eliza Borowska (Natasza Rostowna), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Dominika Kluźniak (Duniasza)

odc. 32
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Adam Woronowicz (Pierre Bezuchow), Ewa Domańska (Maria Bołkońska), Eliza Borowska (Natasza Rostowna)

odc. 33ost.
Obsada: Krzysztof Gosztyła (narrator), Anna Seniuk (hr. Natalia Rostowa), Grzegorz Małecki (Mikołaj Rostow), Ewa Domańska (Maria Bołkońska)