Przedlista - Lista Przebojów Studia Gama - rok 1981

Dyskusje wszelakie na temat innych zestawień, czyli nie samą Listą Przebojów Trójki człowiek żyje... ;-)

Moderatorzy: jollyroger72, jollyroger72

marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

19.IX.1981 wyd. 7
11 (N) Fabryka keksów - Turbo
12 (+2) Czytanka dla Janka - Perfect
13 (-1) Warkocze jak ze snu - Krzysztof Krawczyk
14 (+1) Ta noc do innych jest niepodobna - Maanam
15 (N) Radio - Country Family
awans : Bez zysków bez strat - Lombard (10), Jestem twoim grzechem - Izabela Trojanowska (3)

11 (N) Europa after the rain - John Foxx
12 (+2) (Cień kasztana) - Ultravox
13 (+2) Green door - Shakin' Stevens
14 (-3) Ticket to the moon - E.L.O.
15 (N) Magnetic fidles - Jean Michael Jarre
awans : Start me up - Rolling Stones (10)

26.IX.1981 wyd. 8
11 (+1) Czytanka dla Janka - Perfect
12 (+3) Radio - Country Family
13 (0) Warkocze jak ze snu - Krzysztof Krawczyk
14 (N) Gdzieś między - Martyna Jakubowicz
15 (-1) Ta noc do innych jest niepodobna - Maanam
awans : Fabryka keksów - Turbo (6)

11 (+2) Green door - Shakin' Stevens
12 (+3) Magnetic fidles - Jean Michael Jarre
13 (N) Urgend - Foreigner
14 (N) He's a liar - Bee Gees
15 (N) Friends of Mr Cairo - Jon and Vangelis
awans : Ticket to the moon - E.L.O. (10), Europa after the rain - John Foxx (7)

3.X.1981 wyd. 9
11 (0) Czytanka dla Janka - Perfect
12 (N) Spocząć - Anna Jantar i Perfect
13 (N) Przyda się do kartoteki - Izabela Trojanowska i Stalowy Bagaż
14 (N) Śmiej się błaźnie - Turbo
15 (0) Ta noc do innych jest niepodobna - Maanam
awans : Gdzieś między - Martyna Jakubowicz (10)

11 (N) Here's the news - E.L.O.
12 (-5) Europa after the rain - John Foxx
13 (+2) Friends of Mr Cairo - Jon and Vangelis
14 (-1) Urgend - Foreigner
15 (-3) Magnetic fidles - Jean Michael Jarre
awans : He's a liar - Bee Gees (10)
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

10.X.1981 wyd. 10
11 (-1) Gdzieś między - Martyna Jakubowicz
12 (-1) Czytanka dla Janka - Perfect
13 (N) Whisky - Dżem
14 (N) Niewiele ci mogę dać - Perfect
15 (N) Powiedz mi coś o sobie - Bank
awans : Spocząć (9), Przyda się do kartoteki (8)

11 (+2) Friends of Mr Cairo - Jon and Vangelis
12 (-1) Here's the news - E.L.O.
13 (+1) Urgend - Foreigner
14 (N) Slow hand - Pointer Sisters
15 (N) Arthur's theme - Christopher Cross
awans z pominięciem poczekalni : The 21th century man - E.L.O. (10)

17.X.1981 wyd. 11
11 (P) Śmiej się błaźnie - Turbo
12 (0) Czytanka dla Janka - Perfect
13 (0) Whisky - Dżem
14 (N) Czary mary - Bajm
15 (O) Powiedz mi coś o sobie - Bank
awans : Niewiele ci mogę dać - Perfect (10)
powrót : Gdzieś między - Martyna Jakubowicz (9)

11 (+1) Here's the news - E.L.O.
12 (+3) Arthur's theme - Christopher Cross
13 (+1) Slow hand - Pointer Sisters
14 (PL) Magnetic fidles - Jean Michael Jarre
15 (N) How do you doing - The Beatles
Awans : Urgend - Foreigner (10), Friends of Mr Cairo - Jon and Vangelis (9)
Ostatnio zmieniony śr lut 27, 2013 12:26 am przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

24.X.1981 wyd. 12
11 (+3) Czary mary - Bajm
12 (+1) Whisky - Dżem
13 (N) Za ostatni grosz - Budka Suflera
14 (N) Mass media - TSA
15 (N) Wstawaj wstawaj jesteś wolny - Kombi
Awans : Powiedz mi coś o sobie - Bank (10)

11 (+1) Artur's theme - Chrstopher Cross
12 (-1) Here's the news - E.L.O.
13 (N) Invisible sun - Police
14 (N) I turned to stone - Budgie
15 (N) Tonight I'm yours - Rod Stewart
Awans : How do you do it - The Beatles (9)

31.X.1981 wyd. 13
11 (+1) Whisky - Dżem
12 (-2) Powiedz mi coś o sobie - Bank
13 (+1) Mass media - TSA
14 (+1) Wstawaj wstawaj jesteś wolny - Kombi
15 (N) Obłędu chcę - 2+1
Awans : Za ostatni grosz - Budka Suflera (10), Czary mary - Bajm (6)

11 (+3) I turned to stone - Budgie
12 (+1) Invisible sun - Police
13 (+2) Tonight I'm yours - Rod Stewart
14 (-3) Here's the news - E.L.O.
15 (N) Pretend - Alvin Stardust
Awans : Arthur's theme - Christopher Cross (10)
12
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Uwaga! Sprostowanie do poczekalni wydania 10. Na miejscu 15 zadebiutował Bank i "Powiedz mi coś o sobie".
Przebój Perfectu "Niewiele ci mogę dać" awansował w notowaniu 11 i zajął pozycję 10 ex aequo ze spadającym megahitem "Nie płacz Ewka" tego samego zespołu.
Podobna sytuacja - podwójne miejsce 10 tego samego wykonawcy (tym razem Maanam) miała miejsce w wydaniu nr 16.

7.XI.1981 wyd. 14
11 (+1) Powiedz mi coś o sobie - Bank
12 (-1) Whisky - Dżem
13 (+2) Obłędu chcę - 2+1
14 (N) Coś dzieje się w mej biednej głowie - Perfect
15 (N) 1984 - Maanam
Awans : Wstawaj wstawaj jesteś wolny - Kombi (10) Mass media - TSA (9)

11 (+3) Here's the news - E.L.O.
12 (N) Prinses of the night - Saxon
13 (0) Tonight I'm yours - Rod Stewart
14 (+1) Pretend - Alvin Stardust
15 (N) Everybody loves her - Jerzy Grunwald
Awans : Invisible sun - Police (10), I turned to stone - Budgie (5)
Ostatnio zmieniony śr lut 27, 2013 12:29 am przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

14.XI.1981 wyd. 15
11 (N) Cykady na Cykladach - Maanam
12 (+2) Coś dzieje się w mej biednej głowie - Perfect
13 (-2) Powiedz mi coś o sobie - Bank
14 (+1) 1984 - Maanam
15 (-2) Obłedu chcę - 2+1
Awans : Whisky - Dżem (8)

11 (+1) Princess of the night - Saxon
12 (+3) Everybody loves her - Jerzy Grunwald
13 (0) Tonight i'm yours - Rod Stewart
14 (0) Pretend - Alvin Stardust
15 (N) My party nights - Barbara Gaskin and Dave A. Stewart
Awans : Here's the news - E.L.O.

21.XI.1981 wyd. 16
11 (N) Tak zdarza się - Bank
12 (+2) 1984 - Maanam
13 (N) Kosmiczna zabawa - Krzysztof Krawczyk
14 (N) Po prostu stało się - Bajm
15 (PL) Radio - Country Family
Awans : Cykady na Cykladach - Maanam (10), Obłędu chcę - 2+1 (9)

11 (+1) Everybody loves her - Jerzy Grunwald
12 (+1) Tonight I'm yours - Rod Stewart
13 (+2) My party nights - Barbara Gaskin and Dave A. Stewart
14 (N) Lock up your daughters - Slade
15 (N) Keep it dark - Genesis
Awans : Princess of the night - Saxon (10)
Ostatnio zmieniony śr lut 27, 2013 12:31 am przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

28.XI.1981 wyd. 17
11 (0) Tak zdarza się - Bank
12 (+1) Kosmiczna zabawa - Krzysztof Krawczyk
13 (+2) Radio - Country Family
14 (0) Po prostu stało sie - Bajm
15 (N) Czysty zysk - Izabela Trojanowska i Stalowy Bagaż
Awans : 1984 - Maanam (10)

11 (-4) The 21th century man - E.L.O.
12 (N) Under pressure - Queen and David Bowie
13 (-1) Tonight i'm yours - Rod Stewart
14 (-1) My party nights - Barbara Gaskin and Dave A.Stewart
15 (0) Keep it dark - Genesis
Awans : Everybody loves her - Jerzy Grunwald (10)

5.XII.1981 wyd. 18
11 (+3) Po prostu stało się - Bajm
12 (0) Kosmiczna zabawa - Krzysztof Krawczyk
13 (0) Radio - Country Family
14 (+1) Czysty zysk - Izabela Trojanowska i Stalowy Bagaż
15 (N) Piosenka bez sensu - Exodus
Awans : Tak zdarza się - Bank (10)

11 (+1) Under pressure - Queen and David Bowie
12 (+2) My party nights - Barbara Gaskin and Dave A.Stewart
13 (N) I'm waiting for the girl like you - Foreigner
14 (PL) Lock up your daughters - Slade
15 (N) Every little thing she does is magic - Police
Awans : Tonight i'm yours - Rod Stewart (10)
Ostatnio zmieniony śr lut 27, 2013 12:31 am przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

12.XII.1981 wyd. 19
11(+1) Kosmiczna zabawa - Krzysztof Krawczyk
12 (+2) Czysty zysk - Izabela Trojanowska i Stalowy Bagaż
13 (+2) Piosenka bez sensu - Exodus
14 (N) Spróbuj - Seweryn Krajewski
15 (-2) Radio - Country Family
Awans : Po prostu stało się - Bajm (10)

11 (0) Under pressure - Queen and David Bowie
12 (N) Livin' eyes - Bee Gees
13 (0) I'm waiting for the girl like you - Foreigner
14 (N) Paradise - Bee Gees
15 (N) The voice - Ultravox
Awans : Lock up your daughters - Slade (10)
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Ciekawe, czy w tydzień później doczekalibyśmy się historycznego awansu ... Krzysztofa Krawczyka? Swoją drogą, ta piosenka to klasyczny rock and roll. Prawdopodobnie też Bee Gees zdominowałoby listę tak jak kilka tygodni wcześniej Electric Light Orchestra.
Ale historia potoczyła się inaczej. Do Wigilii w radiu nadawano muzykę poważną i wojskową, na przemian z wiadomościami. Od 24 grudnia pojawiły się kolędy.
29 grudnia wznowiono wydawanie "Dziennika Ludowego".
4 stycznia 1982 uczniowie wrócili do szkół po przymusowych feriach.
14 stycznia ukazał się pierwszy numer dziennika rządowego "Rzeczpospolita" (dziś mija okrągła rocznica, ale ten jubileusz raczej chluby nie przynosi...).
16 stycznia wznowiono "Życie Warszawy", w którym m.in na stronach nekrologów widniały te z połowy grudnia. Ale była to pierwsza z gazet nadających się do czytania.
18 stycznia pierwsza z wyższych uczelni wznowiła zajęcia.
18 stycznia uruchomiono II Program Polskiego Radia. W paśmie UKF można było usłyszeć dwie sztandarowe audycje z dotychczasowej "przedwojennej" Jedynki. Były to "Poranne sygnały" (dawniej "Sygnały Dnia") oraz "Radiokurier" w porze popołudniowej.
Wtedy dopiero, właśnie w Radiokurierze nadawano jakiekolwiek piosenki zagraniczne, a także aktualne krajowe przeboje. Z wykonawców : Perfect, Maanam, Lombard, Budka Suflera, Kombi, 2+1, TSA. Zagraniczny repertuar skupiał się wokół nowych LP zespołów Abba, Human League i Ultravox, a także mniej znanych wykonawców. Uwaga! Motyw z piosenki nr 3 z ówczesnej nowej płyty Ultravox pojawił się wówczas jako przerywnik (inaczej zwany dżingiel) i stosowany jest po dziś dzień na rozpoczęcie Listy Przebojów Trójki (zanim pojawia się instrumentalna wersja "Look of love").
Od początku marca prowadzący Radiokurier zapowiadał dodatkowy program, w sobotę o 20.05 i będzie to lista przebojów.

6.III.1982 sobota 20.05 program II, Radiokurier - lista przebojów, wydanie 1/82
1. Kalkuta nocą - 2+1
2. Dont you want me - Human League
3. Young Turks - Rod Stewart
4. Wpadka - TSA
5. Do or die - Human League
6. For those about to rock (We solute you) - AC/DC
7. I remember - Ultravox
8. Pepe wróć - Perfect
9. City Bound (E-Train) - Novo Combo
10. Droga pani z telewizji - Lombard
11. Królowie życia - Kombi
12. Stuk on you - Rose Tattoo
13. Teraz rób co chcesz - Budka Suflera
14. Soul brother - Queen
15. Visitors - Abba
16 (2). I turned to stone - Budgie
17 (4). Mass media - TSA
18 (3). Za ostatni grosz - Budka Suflera
19 (1). Cykady na Cykladach - Maanam
20. Matte Kudasai - King Crimson
Przepraszam za błędy w angielszczyźnie. Tytuły piosenek zagranicznych przekładano na język polski.
W nawiasie pozycja piosenek w ostatnim, 19 notowaniu LP Studia Gama.
Nastepne wydanie listy za tydzień.
Ostatnio zmieniony sob wrz 08, 2018 6:42 pm przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

13.III.1982 wydanie 2/82
1.5.2 Do or die - Human League
2.8.2 Pepe wróć - Perfect
3.9.2 City Bound (E-Train) - Novo Combo
4.6.2 For those about to rock - AC/DC
5.4.2 Wpadka - TSA
6.13.2 Teraz rób co chcesz - Budka Suflera
7.1.2 Kalkuta nocą - 2+1
8.10.2 Droga pani z telewizji - Lombard
9.2.2 Don't you want me - Human League
10.14.2 Soul brother - Queen
11 (N) Land of make believe - Bucks Fizz
12.11.2 Królowie życia - Kombi
13.3.2 Young Turks - Rod Stewart
14 (N) Centrefold - J.Gails Band
15 (N) O jeden dreszcz - Lombard
16.17.8 Mass media - TSA
17.18.9 Za ostatni grosz - Budka Suflera
18.7.2 I remember - Ultravox
19 (N) How long - Rod Stewart
20 (N) In the other side

Solówka z tej ostatniej piosenki (polskie tłumaczenie tytułu "Po drugiej stronie") służyła jeszcze przez najbliższy rok jako "dżingiel" w Trójce. Niestety, nie jestem w stanie odtworzyć, jak się nazywał zespół. Piosenkę mam nagraną na swój magnetofon szpulowy, ale nie nauczyłem się jeszcze przegrywać na bardziej współczesne nośniki dźwięku.
Ostatnio zmieniony sob wrz 08, 2018 6:45 pm przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

8 lutego 1982 wznowiono zajęcia na ostatniej z uczelni - Uniwersytecie Warszawskim.
21 lutego wznowiono tygodnik "Przekrój"
7 marca wznowiono większość tygodników ilustrowanych
23 marca wznowiono tygodnik "Piłka nożna"
Na początku marca ukazał się pierwszy po przerwie miesięcznik "Non Stop"

20.III.1982 wydanie 3/82
1.11.2 Land of make believe - Bucks Fizz
2.2.3 Pepe wróć - Perfect
3.6.2 Teraz rob co chcesz Budka Suflera
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

27.III.1982 wydanie 4/82
1.2.4 Pepe wróć - Perfect
2.3.4 Teraz rób co chcesz - Budka Suflera
3.1.3 Land of make believe - Bucks Fizz
4.?.3 O jeden dreszcz - Lombard
5.5.4 City Bound (E-Train) - Novo Combo
6.12.2 Opanuj się - Perfect
7.?.3 How long - Rod Stewart
8.9.4 Królowie życia - Kombi
9.8.4 Wpadka - TSA
10.?.3 Centrefold - J.Gails Band
Tego wydania, podobnie jak poprzedniego nie słuchałem w sobotni wieczór. Wyniki pierwszej dziesiątki podawane były w poniedziałkowym Radiokurierze, stąd mogę je zaprezentować (Może ktoś uzupełni?).
Natomiast w środę 31 marca 1982 Radiokurier pojawił się po raz ostatni.
Od następnego dnia wznowiono Program III i popołudniowa audycja "Zapraszamy do Trójki" żywo przypominała właśnie dotychczasowy Radiokurier.
2 kwietnia w I programie wznowiono Listę Przebojów na takiej samej zasadzie, jak przez 19 wydań Studia Gama.
Natomiast w sobotni wieczór, tak jak dotychczas, ale dopiero od tygodnia poświątecznego pojawiła się Lista Przebojów Programu Trzeciego, redagowana przez p. Marka Niedźwieckiego. Podobnie zawierała dwadzieścia piosenek polskich łącznie z zagranicznymi.
17 kwietnia zademonstrowano propozycje do pierwszego wydania, które się odbędzie za tydzień.
W propozycjach pojawiło się kilka piosenek z ostatnich tygodni Radiokuriera, jak i nowych, odtwarzanych już w Trójce. Znalazły się też dwie piosenki dokładnie sprzed dekady, w wykonaniu zespołów Klan i ABC.
Słuchałem i nagrywałem obie audycje. Moim zdaniem, piosenka Jon and Vangelis'a (z niesamowitej płyty znanej już od pół roku) zdecydowanie przewyższała całą pozostałą stawkę. Szkoda, że numerem jeden była tylko przez tydzień...
Ostatnio zmieniony sob wrz 08, 2018 6:45 pm przez marcinparys11, łącznie zmieniany 1 raz.
choroszcz
Posty: 612
Rejestracja: czw mar 17, 2005 10:33 pm
Lokalizacja: choroszcz

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: choroszcz »

sluchałes i nagrywałes....????!!!!!!

A moze gdzies je masz....
czy nagrywales tez zapowiedzi czy tylko kawalki

ja w wieczor 24 kwietnia czekalem na final mixta w mistrzostwach europy...Grubba , Vriesekop i ....zasnąłem ...mialem 10 lat i 26 dni
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Nawet znalazłem "robocze zapiski" z piosenek, które nagrałem, a potem się wycofałem, bo mi się średnio podobały. Wtedy taśmy szpulowe "rzucali" w sklepach i trzeba było trafić na dostawę, stąd miejsce na taśmach musiałem oszczędzać. A dbając o staranność nagrań, nie dopuszczałem żadnej wcinającej się zapowiedzi spikera. Muszę przyznać, że Lista Przebojów Trójki nadawana była bardzo profesjonalnie i nareszcie mogłem spokojnie ponagrywać piosenki zagraniczne odtworzone w całości.
A tak wyglądają robocze zapiski (szkoda, że nie umiem skanować, bo zabawa byłaby przednia):
Tamta dziewczyna - Stevie Wonder, Prawie 17-latka - Stevie Nicks, Romans 65 roku - Paul Davis, Asfaltowe łąki - ABC, How long - Rod Stewart. To były tytuły utworów od 20 do 16 miejsca, z których pierwsze trzy nagrałem, a potem wymazałem. Piosenki z miejsc 21-30 zostały tylko odczytane, bo tytuły zapisałem w sposób skrócony.

24.IV.1982 wydanie 1 (taką wersję u siebie zapisałem w zeszycie)
1 (N) I'll find my way home - Jon and Vangelis
2 (N) O! nie rób tyle hałasu - Maanam
3.?.8 For those about to rock - AC/DC
4 (N) 51-TSA
5.6.6 Opanuj się - Perfect
6.PL.2 Visitors - Abba
7 (N) Flying colours - Jethro Tull
8.1.8 Pepe wróć - Perfect
9.2.8 Teraz rób co chcesz - Budka Suflera
10 (N) Słodka jest noc - Kombi
11 (N) Freeze frame - J.Geils Band
12 (N) Przed nami drzwi zamknięte - Kasa Chorych
13.4.7 O jeden dreszcz - Lombard
14 (N) Layla - Derek and the Dominos
15.?.8 Do or die - Human League
16.7.7 How long - Rod Stewart
Na miejscach poniżej 20 znalazły się piosenki, które już się znajdowały w zestawieniu :
22.?.8 Droga pani z telewizji - Lombard
26.8.8 Królowie życia - Kombi
29.?.8 I remember - Ultravox
Gdyby wtedy ktoś powiedział, że lista Trójki przetrwa tyle lat, chyba nikt by nie uwierzył!
choroszcz
Posty: 612
Rejestracja: czw mar 17, 2005 10:33 pm
Lokalizacja: choroszcz

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: choroszcz »

czyli kawałkow z poczekalni nie grano...a wiec pierwszym kawalkiem jaki lecial byl ten z miejsca 20 ...był nawet taki temat na forum .

hm szkoda ze nie masz glosu prowadzacego . ciekaw jestem czy był luzacki czy sztywny i tylko sztywnie zapowiadajacy tytuły
ale skoro mowisz ze profesjonalny to oznaczało w tamtym czasie powage , zapowiedz ...i piosenke

dlaczego w swoich zapiskach ..stosujesz odniesienie ilosci tyg i pozycji sprzed tygodnia do listy .Radiokuriera.

a moze gdzies w swoich zbiorach znajdziesz jakies stare gadanie prowadzacego
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Każdy przeżył wprowadzenie stanu wojennego na swój sposób, raczej to forum nie jest miejscem na poruszanie długich i dość nudnych tematów.
Mogę tylko powiedzieć, że likwidacja Radiokuriera (jedynej wówczas audycji nadającej się do słuchania w radiu), już po weryfikacji i wznowieniu po miesięcznej przerwie było sporym zaskoczeniem. A ponieważ zaistniała na krótko lista przebojów żywo przypominająca późniejszą Trójkę, potraktowałem ją jako właściwą przedlistę.
Gdybym wiedział, że takie materiały miałyby wartość po trzydziestu latach, to chyba bym jakąś wstawkę zachował. Miałem kiedyś nagraną zapowiedź rocznego podsumowania Radiokuriera z roku 1980, ale nie jestem pewien, czy ta kaseta (nagrywana na grundigu) się zachowała.
choroszcz
Posty: 612
Rejestracja: czw mar 17, 2005 10:33 pm
Lokalizacja: choroszcz

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: choroszcz »

a czy liste jedynki z 1982 pamietasz od poczatku ...byla wczesniej niz trojka
No i notowanie 0 -jak to wygladalo ..to bylo notowanie...
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Pamiętam tylko zapowiedź w radiu, że w piątek, 2 kwietnia będzie lista przebojów o 14.05 w pierwszym programie. Nawet nie kojarzę, przy jakiej okazji tę zapowiedź usłyszałem, bo wówczas bojkotowałem pierwszy program. Niestety, tego wydania nie miałem okazji posłuchać, bo miałem zajęcia na uczelni. Wyniki zapisał mój brat, który już zdążył wrócić ze szkoły. Drugie zaś notowanie, w tydzień później zostało przedstawione wyjątkowo w Wielki Czwartek (dołożyłem starań, aby posłuchać).
W tamtych czasach, w I programie o 14.05 w dni powszednie nadawano program pod enigmatycznym tytułem "Przeboje, przeboje, przeboje..." i wtedy bez żadnej zapowiedzi odtwarzano non-stop piosenki z ostatnich lat. Dość często nadawanym utworem była nieznana dotąd szerzej piosenka Renaty Danel o mężczyźnie z mojego biura. Inne piosenki to "Coraz dalej nam do siebie" grupy Chorus i "Jak na lotni" A.Zauchy. Jedno jest pewne : nie było szans usłyszeć J.Pietrzaka, A.Rosiewicza, a także wykonawców, którzy pozostali na emigracji.
Na okładce książki Marka Niedźwieckiego (ostatnia strona) znajduje się wypowiedź p.G.Miecugowa, że dzięki panu Markowi młodzież nie wyszła na ulice. Nie jest to cytat dosłowny, ale w pełni się z tym zgadzam.
Od chwili, gdy reaktywowano Program III, słuchanie Jedynki uchodziło za "obciach" albo trącało kolaboracją. Słuchałem więc listy Jedynki, ale w tajemnicy przed otoczeniem i była to jedyna audycja z programu I, dla której zrobiłem wyjątek.
Pozdrawiam wszystkich miłośników forum i... może ktoś jednak zapisał dwa ostatnie wydania listy z marca 1982?
Awatar użytkownika
jollyroger72
Posty: 19440
Rejestracja: czw lut 02, 2012 12:26 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 176
Lokalizacja: Port Royal!

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: jollyroger72 »

marcinparys 11 napisał:
marcinparys11 pisze: 21.XI.1981 wyd. 16
(...)
15 (N) (Nie rozjaśniaj) - Genesis
Poprawnie:
15 (N) KEEP IT DARK - Genesis

Niestety, nie mogę z niczym angielskim skojarzyć CIENIA KASZTANA grupy Ultravox (Not. 6).
Awatar użytkownika
jollyroger72
Posty: 19440
Rejestracja: czw lut 02, 2012 12:26 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 176
Lokalizacja: Port Royal!

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: jollyroger72 »

A jednak dotarłem do sedna!
marcinparys11 pisze:
marcinparys11 pisze: 15 (...)
14 (N) (Cień kasztana) - Ultravox
13 (...)
Otóż... powinno być: THE THIN WALL - ULTRAVOX
The Thin Wall to w tłumaczeniu na polski - Cienka ściana.
Cienka ściana - Cień kasztana - fonetycznie brzmi bardzo podobnie! Tak więc jest to lapsus z nasłuchu. Fajnie się rozwiązuje takie rebusy.
W następnym wejściu rozszyfruję "spolszczenia" w wydaniach Radiokuriera z marca 1982
choroszcz
Posty: 612
Rejestracja: czw mar 17, 2005 10:33 pm
Lokalizacja: choroszcz

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: choroszcz »

Cien kasciana --spoko ..sam nie raz mialem takie notatki ...
np Someones Round The Corner -ktos przetłumaczył .a ja zanotowałem ..,,Ktos zarobił''
albo Tonie Ameryka -David Bowie i Pat Matheney...JAK Niedzwiedz to przeczytał ...pomysłałem jaki dramtayczny tytuł...(This is Not America)
Awatar użytkownika
jollyroger72
Posty: 19440
Rejestracja: czw lut 02, 2012 12:26 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 176
Lokalizacja: Port Royal!

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: jollyroger72 »

choroszcz pisze:(...)Tonie Ameryka -David Bowie i Pat Matheney...JAK Niedzwiedz to przeczytał ...pomysłałem jaki dramtayczny tytuł...(This is Not America)
To jest super! Ubawiłem się do łez... Ale sam też tak zaczynałem.
marcinparys11
Posty: 2345
Rejestracja: pt kwie 01, 2011 10:01 pm

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: marcinparys11 »

Takich fonetycznych przekłamań z czasów dawnych zebrałoby się jeszcze dużo. Jak je odkopałem, to sam się nieźle ubawiłem. Niemniej dziękuję za rozszyfrowanie i chyba to moje niedopatrzenie, że nie zadałem sobie trudu odnaleźć tytułu w oryginale.
A mnie się przypomniało (to było z serii czy pan Marek w początkach Trójki pozwolił sobie na luz) jak w maju 1982 zapowiadano przebój zespołu Tight Fit jako "Na kiju lew nie śpi, znaczy, Lew śpi tej nocy".
Za to w refrenie piosenki zespołu Novo Combo z marca 1982 słychać coś w rodzaju "City ban"
Awatar użytkownika
jollyroger72
Posty: 19440
Rejestracja: czw lut 02, 2012 12:26 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 176
Lokalizacja: Port Royal!

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: jollyroger72 »

marcinparys11 pisze:3. Young Turcks - Rod Stewart
powinno być:
3. Young Turks - Rod Stewart
marcinparys11 pisze:6. For those about to rock - AC/DC
powinno być:
6. For Those About To Rock (We Solute You) - AC/DC
marcinparys11 pisze:9. (Pociąg w stronę miasta) - Novo Combo
powinno być:
9. City Bound (E-Train) - Novo Combo
marcinparys11 pisze:12. (Przy tobie) - Rose Tatoo
powinno być:
12. Stuck On You - Rose Tattoo
marcinparys11 pisze:14. Sow brother - Queen
powinno być:
14. Soul Brother - Queen
powinno również być:
20. Matte Kudasai - King Crimson
Powyższe poprawki dotyczą: Radiokurier - lista przebojów, wydanie 1/82 z 6.III.1982 sobota 20.05 program II PR
Awatar użytkownika
jollyroger72
Posty: 19440
Rejestracja: czw lut 02, 2012 12:26 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: not. 176
Lokalizacja: Port Royal!

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: jollyroger72 »

marcinparys11 pisze:13.III.1982 wydanie 2/82
(...)
14 (N) Centrefoeld - J.Gails Band
(...)
Powinno być:
14 (N) Centerfold - J.Gails Band
i konsekwentnie w następnych notowaniach.
Niestety, tego "In The Other Side" nie ma jak "ugryźć" i chyba bez materiału dźwiękowego się nie obejdzie. Musi się Pan nauczyć (marcinparys11) zgrywać na komputer. Pozdrawiam :D
azdam
Posty: 40
Rejestracja: pn sty 01, 2007 7:36 pm
Listy Przebojów Trójki słucham od: 1982 (sierpień)

Re: Przedlista - prośba o pomoc

Post autor: azdam »

[quote="marcinparys11"]Znów przyszło odgrzebać stary wątek. Ponieważ prezentując wyniki comiesięcznych notowań Studia Gama dotarłem do w/wym listy przebojów, zauważyłem, że nie zostały zaprezentowane poczekalnie cotygodniowych notowań. A ponieważ takie hasło kiedyś padło - pozwolę sobie uzupełnić zaleglości.

5.IX.1981 wydanie 5
11 (N) Oddech szczura - Perfect
12 Kretyni i osły - Martyna Jakubowicz
13 (N) Bla bla bla - Perfect
14 (N) Bez zysków bez strat - Lombard
15 Królewski poker - Z.S.N. Mech

11 (N) Japanes boy - Aneka
12 Time - Alan Parsons Project
13 Stroke - Billy Squire
14 (N) Abacab - Genesis
15 (N) Start me up - Rolling Stones[/quote]

Mam pytanie: Czy we wcześniejszych notowaniach "poczekalni" nie było, czy też jej nie notowałeś ? Utwory bez literek "N" wskazywałyby, iż te piosenki były już notowane wcześniej ?
Pozdrawiam i dziękuję za kawał dobrej roboty.
ODPOWIEDZ