Top Breakoutów

[adameria]

Już poprawione. Dzięki, że zwróciłeś uwagę.

Osoby, które biorą udział w losowaniu o płytę:
abd3mz
albarn
Arkano
Aro
djjack
Gary
GregF
kajman
Kertoip
krzysiek83
lady
Miszon
Neo01
neon.ka
pabloyd
PaTToN
PS
temik3
Yacy
Zawiesina

[Neo01]

No oki, do 5. to jeszcze może wytrzymię .

[pabloyd]

Plan audycji:

O fajnie że dałeś rozpiskę

[Miszon]

CZyli co? Za pół godzinki?

[adameria]

Top Płyt:

Miejsce. Punkty. Tytuł albumu (rok wydania, liczba głosujących, maksymalna pozycja)

1. 73. Blues (1971, 20, 1)
2. 50. 70a (1970, 17, 1)
3. 46. Na drugim brzegu tęczy (1969, 13, 1)
4. 37. Ogień (1973, 16, 1)
5. 31. Mira (1971, 10, 2)

6. 24. Kamienie (1974, 8, 1)
7. 23. Karate (1972, 10, 1)
8. 08. ZOL (1979, 4, 4)
9. 07. NOL (1976, 2, 1)

Nikt nie głosował na: Żagiel Ziemi (1980).
Głosowało 20 osób.

Do pozycji płyty 70a przyczynił się w ostatnim momencie kolega pabloyd kileroyd.

Aaa... jeszcze jedno...
Oficjalnie ogłaszam, że płyta "Blues" pójdzie pocztą do... Zawiesiny.
Płytę wylosowano w czasie audycji w Radio Orbit. MOJE GRATULACJE!

[pabloyd]

Do pozycji płyty 70a przyczynił się w ostatnim momencie kolega pabloyd kileroyd.

A to super, bo mam w ten sposób zgodną top dwójkę z wynikami forumowymi

[kajman]

Top Płyt:

Sorry, ale z moich wyliczeń wynika, że nie policzyłeś głosu GregaF. Zmieni on kolejność miejsc 6 i 7 oraz spowoduje, że 70a będzie miało kilka punktów przewagi nad Brzegiem.

[adameria]

Top Płyt:

Sorry, ale z moich wyliczeń wynika, że nie policzyłeś głosu GregaF. Zmieni on kolejność miejsc 6 i 7 oraz spowoduje, że 70a będzie miało kilka punktów przewagi nad Brzegiem.

Tak, rzeczywiście, przepraszam. Już poprawiłem.

[adameria]

Top Tekstów:
Miejsce. Punkty. Tytuł (Album, Autor tekstu, Głosowało osób)

01. 68. Modlitwa (Kamienie, Bogdan Loebl, 8, 5 x 1 miejsce)
02. 56. Co stało się kwiatom (Blues, Bogdan Loebl, 8, 2 x 1 miejsce)
03. 41. Rzeka dzieciństwa (Karate, Bogdan Loebl, 5)

04. 31. Kiedy byłem małym chłopcem (Blues, Bogdan Loebl, 7)
05. 28. Na drugim brzegu tęczy (Na drugim brzegu tęczy, Jacek Grań, 5, 1 x 1 miejsce)
06. 28. Czarno-czarny film (Ogień, Bogdan Loebl, 4)
07. 25. Zapraszamy na korridę (70a, Bogdan Loebl, 3, 1 x 1 miejsce)
08. 18. Piękno (70a, Bogdan Loebl, Marek Gaszyński, 3)
09. 17. Liście zabrał wiatr (Ogień, Bogdan Loebl, 4)
10. 15. Gdybym był wichrem (Blues, Bogdan Loebl, 4)

11. 14. Nie znasz jeszcze życia (70a, Jacek Grań, 2, najwyższe 2 miejsce)
12. 14. Powiedzieliśmy już wszystko (Na drugim brzegu tęczy, Jacek Grań, 2, najwyższe 4 miejsce)
13. 13. Dziwny weekend (70a, Jacek Grań, 2)
14. 13. Jest gdzieś taki dom (Karate, Bogdan Loebl, 3)
15. 11. Oni zaraz przyjdą tu (Blues, Bogdan Loebl, 2)
16. 09. Póki uśmiech ma twarz dziecka (ZOL, Bogdan Loebl, 3)
17. 09. Pomaluj moje sny (Blues, Bogdan Loebl, 2)
18. 09. Wielki ogień (Ogień, Bogdan Loebl, 1)
19. 08. Idzie Wenus (ZOL, Bogdan Loebl, 1)
20. 07. Biel (NOL, Bogdan Loebl, 1)
20. 07. Ona poszła inną drogą (Blues, Bogdan Loebl, 1)

21. 06. Co to za człowiek (NOL, Bogdan Loebl, 1)
21. 06. Nocą puka ktoś (Karate, Bogdan Loebl, 1)
22. 05. Gdybyś kochał, hej! (Na drugim brzegu tęczy Jacek Grań, 2, najwyższe 7 miejsce)
23. 05. Skąd taki duży deszcz (70a, Bogdan Loebl, 2, najwyższe 8 miejsce)
24. 05. Byłeś we śnie tylko (Mira , Bogdan Loebl, 1)
24. 05. Przyszła do mnie bieda (Blues, Bogdan Loebl, 1)
25. 04. Do kogo idziesz (Mira , Bogdan Loebl, 2)
26. 04. Masz to dziś (Ogień, Bogdan Loebl, 1)
27. 03. Kwiaty nam powiędły (Mira, Bogdan Loebl, 2)
28. 03. Daję ci próg (Karate, Bogdan Loebl, 1)
29. 02. Czułość niosę tobie (Kamienie, Bogdan Loebl, 1)
29. 02. W co mam wierzyć (Mira , Bogdan Loebl, 1)
30. 01. Przemijanie (70a, Jacek Grań, 1)
30. 01. Spiekota (Kamienie, Bogdan Loebl, 1)
30. 01. W pochodzie codzienności (NOL, Bogdan Loebl, 1)

Głosowało 9 osób, w sumie 36 tekstów.

[adameria]

Top Utworów:
Miejsce. Punkty. Tutuł (Album, rok, ile osób głosowało, maksymalna pozycja) (punkty szczegółowo)


01. 397. Modlitwa (Kamienie, 1974, 27, 1) (8, 19, 17, 18, 8, 16, 20, 19, 5, 14, 20, 14, 14, 20, 13, 7, 11, 12, 20, 10, 12, 19, 11, 19, 13, 20, 18)

02. 362. Co się stało kwiatom (Blues, 1971, 22, 1) (20, 20, 19, 20, 11, 9, 19, 17, 16, 15, 17, 16, 15, 17, 18, 20, 19, 11, 5, 20, 19, 19)
03. 323. Oni zaraz przyjdą tu (Blues, 1971, 23, 1) (17, 18, 12, 1, 15, 10, 20, 15, 18, 16, 10, 16, 9, 17, 16, 14, 19, 6, 13, 20, 16, 11, 14)


04. 323. Na drugim brzegu tęczy (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 21, 1) (15, 13, 19, 12, 18, 17, 17, 18, 20, 17, 20, 8, 19, 8, 18, 3, 10, 18, 20, 17, 16)
05. 290. Wielki ogień (Ogień, 1973, 19, 1) (16, 18, 10, 14, 20, 12, 14, 15, 18, 13, 8, 20, 6, 17, 20, 16, 15, 18, 20)
06. 263. Kiedy byłem małym chłopcem (Blues, 1971, 21, 1) (6, 20, 15, 14, 17, 7, 11, 20, 19, 8, 7, 15, 17, 14, 3, 5, 5, 17, 18, 10, 15)
07. 220. Rzeka dzieciństwa (Karate, 1972, 19, 3) (13, 16, 14, 10, 7, 17, 3, 17, 12, 15, 14, 15, 12, 5, 17, 7, 18, 7, 1)
08. 217. Gdybyś kochał, hej! (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 15, 1) (14, 15, 20, 6, 14, 16, 19, 8, 19, 19, 19, 10, 19, 6, 13)
09. 209. Poszłabym za tobą (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 20, 1) (3, 12, 2, 5, 15, 7, 20, 11, 18, 18, 16, 15, 1, 16, 4, 16, 7, 10, 7, 6)
10. 184. Do kogo idziesz (Mira, 1971, 16, 2) (7, 17, 13, 16, 16, 4, 16, 12, 8, 1, 6, 14, 14, 9, 19, 12)

11. 163. Pomaluj moje sny (Blues, 1971, 14, 1) (12, 11, 20, 11, 8, 10, 11, 20, 9, 11, 4, 11, 18, 7)
12. 129. Piękno (70a, 1970, 11, 4) (16, 6, 17, 6, 7, 13, 16, 13, 17, 16, 2)
13. 126. Zapraszamy na korridę (70a, 1970, 10, 2) (19, 7, 6, 12, 19, 5, 18, 17, 6, 17)
14. 118. Liście zabrał wiatr (Ogień, 1973, 12, 2) (4, 2, 19, 13, 15, 8, 7, 3, 13, 14, 12, 8)
15. 113. W co mam wierzyć (Mira, 1971, 12, 3) (3, 18, 5, 11, 13, 6, 6, 9, 6, 14, 12, 10)
16. 109. Ona poszła inną drogą (Blues, 1971, 10, 6) (11, 12, 11, 9, 14, 14, 6, 8, 15, 9)
17. 098. Czarno-czarny film (Ogień, 1973, 11, 2) (2, 9, 2, 9, 19, 11, 14, 12, 1, 14, 5)
18. 088. Kamienie (Kamienie, 1974, 9, 1) (11, 16, 4, 1, 20, 15, 8, 2, 11)
19. 087. Nie znasz jeszcze życia (70a, 1970, 9, 4) (15, 15, 4, 7, 2, 2, 10, 17, 15)
20. 083. Nocą puka ktoś (Karate, 1972, 8, 3) (11, 18, 18, 18, 8, 2, 4, 4)

21. 82. Gdybym był wichrem (Blues, 1971, 9, 3) (13, 9, 3, 9, 18, 13, 9, 5, 3)
22. 82. Karate (Karate, 1972, 7, 3) (14, 9, 2, 17, 18, 7, 15)
23. 70. Skąd taki duży deszcz (70a, 1970, 9, 4) (17, 9, 4, 4, 11, 2, 13, 7, 3)
24. 70. Dzisiejszej nocy (Blues, 1971, 7, 6) (14, 10, 8, 9, 10, 15, 4)
25. 69. Na dnie mych oczu (Ogień, 1973, 7, 5) (8, 15, 3, 13, 1, 13, 16)
26. 60. Przemijanie (70a, 1970, 7, 5) (10, 8, 2, 10, 4, 16, 10)
27. 60. Powiedzmy to (Karate, 1972, 6, 6) (12, 5, 8, 6, 15, 14)
28. 59. Takie moje miasto jest (Karate, 1972, 7, 5) (1, 16, 10, 11, 10, 5, 6)
29. 56. A miałeś przyjść (Mira, 1971, 6, 6) (4, 12, 5, 15, 15, 5)
30. 54. Masz to dziś (Ogień, 1973, 6, 5) (12, 3, 16, 8, 4, 11)

31. 50. Usta me ogrzej (Blues, 1971, 4, 1) (20, 5, 12, 13)
32. 50. Daję ci próg (Karate, 1972, 4, 2) (18, 10, 19, 3)
33. 48. Koło mego okna (Kamienie, 1974, 5, 2) (6, 10, 12, 19, 1)
34. 47. Pożegnalny blues (ZOL, 1979, 5, 8) (13, 5, 6, 13, 10)
35. 45. Dziwny weekend (70a, 1970, 5, 3) (18, 12, 11, 1, 3)
36. 42. Jest gdzieś taki dom (Karate, 1972, 5, 2) (13, 5, 4, 19, 1)
37. 40. Powiedzieliśmy już wszystko (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 9, 12) (9, 1, 1, 5, 4, 6, 3, 3, 8)
38. 36. Chciałabym być słońcem (NOL, 1976, 2, 2) (19, 17)
39. 35. Czy mnie jeszcze pamiętasz? (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 4, 4) (3, 4, 11, 17)
40. 32. Pójdę prosto (Kamienie, 1974, 3, 7) (9, 9, 14)

41. 31. Czułość niosę tobie (Kamienie, 1974, 3, 8) (9, 9, 13)
42. 31. Nie ukrywaj - wszystko wiem (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 2, 3) (18, 13)
43. 30. Gdzie chcesz iść (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 3, 7) (14, 13, 3)
44. 28. Miałam cały świat (Mira, 1971, 4, 8) (13, 4, 3, 8)
45. 28. Taką drogę (70a, 1970, 2, 5) (16, 12)
46. 25. Masz na to czas (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 3, 10) (11, 10, 4)
47. 24. Póki uśmiech ma twarz dziecka (ZOL, 1979, 5, 9) (2, 5, 1, 12, 4)
48. 24. Przestroga (70a, 1970, 5, 14) (7, 1, 5, 6, 5)
49. 24. W pochodzie codzienności (NOL, 1976, 4, 10) (2, 11, 4, 7)
50. 23. Co to za człowiek (NOL, 1976, 4, 9) (12, 7, 2, 2)

51. 22. Dałeś mi pierścień (Ogień, 1973, 2, 7) (14, 8)
52. 16. Maraton (Żagiel Ziemi, 1980, 2, 9) (4, 12)
53. 14. Co tam za mgłą (ZOL, 1979, 3, 13) (4, 8, 2)
54. 13. Luiza (Mira, 1971, 3, 11) (10, 1, 2)
55. 13. Biel (NOL, 1976, 3, 15) (6, 2, 5)
56. 13. Za siódmą górą (Na drugim brzegu tęczy (bonus), 1969, 1, 8) (13)
57. 12. Żagiel Ziemi (Żagiel Ziemi, 1980, 3, 14) (3, 7, 2)
58. 12. Taki wiatr (NOL, 1976, 1, 9) (12)
59. 11. Tysiąc razy kocham (Mira, 1971, 3, 12) (1, 9, 1)
60. 11. Na naszej drodze (NOL (bonus), 1976, 1, 10) (11)

61. 9. Zapytam ptaków (Mira, 1971, 2, 15) (6, 3)
62. 9. Tobie ta pieśń (Kamienie, 1974, 1, 12) (9)
62. 9. Byłeś we śnie tylko (Mira, 1971, 1, 12) (9)
62. 9. Kwiaty nam powiędły (Mira, 1971, 1, 12) (9)
63. 8. Dzień zwęgla się (ZOL, 1979, 2, 14) (7, 1)
63. 8. Przyszła do mnie bieda (Blues, 1971, 2, 14) (7, 1)
64. 7. Gdzie mnie wiodą (NOL, 1976, 1, 14) (7)
65. 6. Zaprowadzić ciebie muszę tam (NOL, 1976, 1, 15) (6)
66. 5. Czy zgadniesz (Kamienie, 1974, 2, 18) (3, 2)
67. 5. Gdy masz przyjść (ZOL, 1979, 1, 16) (5)
67. 5. To pejzaż mojej ziemi (To pejzaż mojej ziemi (kompilacja), 1973, 1, 16) (5)
68. 4. Spiekota (Kamienie, 1974, 3, 19) (1, 2, 1)
69. 4. Bądź słońcem (Kamienie, 1974, 2, 18) (3, 1)
70. 4. Wołanie przez Dunajec (Na drugim brzegu tęczy, 1969, 2, 19) (2, 2)
71. 4. Słuchaj rytmu (NOL, 1976, 1, 17) (4)
72. 3. W cieniu bluesa (ZOL, 1979, 1, 18) (3)
72. 3. Jestem zwyczajnym mięśniem (Żagiel Ziemi, 1980, 1, 18) (3)
73. 1. Dlaczego walczę (Żagiel Ziemi, 1980, 1, 20) (1)

Głosowało 27 osób na 78 utworów.

BARDZO DZIĘKUJĘ ZA UDZIAŁ W TYM TOPIE!

[adameria]

Powtórki wszystkich audycji dotyczących Topu Breakoutów w Radio Orbit (http://www.radioorbit.pl) jutro, 07.05.2011 w sobotę, między 11:00 a 17:00. Jest dogrywka konkursu.

[Arkano]

Wielkie dzięki za taki sposób przedstawienia topu. Słuchanie audycji Breakoutowych to była czysta przyjemność i chciałoby się, żeby prezentacja naszych topów, znalazła swoje stałe miejsce w Radio Orbit.


Jak przeglądałem zestawienia innych, to wydawało mi się, że "Co się stało kwiatom" pewnie wygra. A tu niespodzianka...

[Miszon]

Niesamowita walka o 3 miejsce!

Powiem szczerze, że lider jednak nieco mnie zaskoczył. Jakoś przeoczyłem, że tyle punktów natrzaskał. Aczkolwiek faktycznie głosowało najwięcej osób i moze też tak po trochu naskrobał.

Z czołówki przeszkadzają mi trochę zbyt wysokie miejsca 10, 15 i (może) 19.

Wielka szkoda, że nie mogłem słuchać, a akurat dziś nie wiem jak to będzie odnośnie powtórek, czy nie będę zajęty.

[Neo01]

Radzę słuchać, a przynajmniej końcówki .

[Miszon]

No własnie sobie włączyłem jakiś czas temu, jak Corrida leciała.

A jeśli ktoś chce posłuchać:
fragmenty audycji minimax, kilka dni po śmierci Nalepy - http://chomikuj.pl/Miszon/PR+3/Minimax/ ... pie+(2007)
(wypowiadają się m.in. Loebl - tego niestety tylko fragment..., Walicki, Kosiński, Królikowski).

[adameria]

Dwa łyki statystyki:

Płyty według utworów:
Przyjąłem, że za 1 miejsce można uzyskać 73 punkty, a za miejsce 73 - 1 punkt.

Miejsce. Miejsce w naszym głosowaniu na płyty. Album, Rok wydania. Liczba piosenek w podstawowym Topie. Punkty. (Punkty szczegółowo)
1. 1. Blues, 1971. 9. 489. (72 71 68 63 58 53 50 43 11)
2. 3. Na drugim brzegu tęczy, 1969. 10. 386. (70 66 65 37 35 32 31 28 18 4)
3. 2. 70a, 1970. 8. 371. (62 61 55 51 48 39 29 26)
4. 7. Karate, 1972. 7. 346. (67 54 52 47 46 42 38)
5. 4. Ogień, 1973. 6. 302. (69 60 57 49 44 23)
6. 5. Mira, 1971. 9. 270. (64 59 45 30 20 15 13 12 12)
7. 6. Kamienie, 1974. 9. 268. (73 56 41 34 33 12 8 6 5)
8. 9. NOL, 1976. 9. 156. (36 25 24 19 16 14 10 9 3)
9. 8. ZOL, 1979. 6. 108. (40 27 21 11 7 2)
10. -. Żagiel Ziemi, 1980. 4. 42. (22 17 2 1)

Jedyny utwór spoza albumów: To pejzaż mojej ziemi (kompilacja o tym samym tytule), głosował Yacy.

3 najlepsze utwory, na które głosowała 1 osoba:
Miejsce. Punkty. Tytuł, Album. (Kto ile putktów przyznał). Pozycja w postawowym zestawieniu.

1. 13. Za siódmą górą, Na drugim brzegu tęczy (bonus). (13 - Yacy). 56.
2. 12. Taki wiatr, NOL. (12 - detektyw). 58.
3. 11. Na naszej drodze, NOL (bonus). (11 - neon.ka). 60.

3 najlepsze utwory, na które głowały 2 osoby:
Miejsce. Punkty. Tytuł, Album. (Kto ile putktów przyznał). Pozycja w postawowym zestawieniu.

1. 36. Chciałabym być słońcem, NOL. (19 - PaTToN, 17 - albarn). 38.
2. 31. Nie ukrywaj - wszystko wiem, Na drugim brzegu tęczy. (18 - krzysiek83, 13 - temik3). 42.
3. 28. Taką drogę, 70a. (16 - Zawiesina, 12 - GregF). 45.

Ciekawostki Topu:

Na utwór Pójdę prosto z płyty "Kamienie", znajdujący się na pozycji 40 głosowały tylko 3 osoby: 9 punktów - lady, 9 p. - GregF, 14 p. - detektyw. Suma 32 punktów nie wystarczyła, aby przegonić Chciałabym być słońcem.

Dopiero 22 osoba w kolejności głosowań umieściła utwór, na który zagłosowały jeszcze 3 osoby. Zatem rzutem na taśmę 4 osoby umieściły Usta me ogrzej na 31 miejscu. Utwór uzbierał 50 punktów: 20 - GregF (tak, tak - 1 miejsce!!!), 5 - abd3mz, 12 - drwycior, 13 - Neo01.

Na najmniej utworów z pierwszej dychy głosowali: kajman (2 utwory), lady (4 utwory), abd3mz (5 utworów).

Modlitwa otrzymała punkty od wszystkich (!!!), przy czym najmniej przyznał djjack - 7 punktów. Na 1 miejscu umieścili ten utwór: bear, Tomekk, tadzio3, Kertoip, Neo01.

O kolejności miejsca 3 i 4 zdecydował ostatecznie głos pabloyda.

Kto na co głosował (w kolejności alfabetycznej):

Blackout:
abd3mz adameria Arkano Aro djjack GregF kajman krzysiek83 lady Miszon neon.ka pabloyd Yacy Zawiesina
Utwory:
abd3mz adameria albarn Arkano Aro bear detektyw djjack drwycior Gary GregF kajman Kertoip krzysiek83 lady Miszon Neo01 neon.ka pabloyd PaTToN PS Robinson tadzio3 temik3 Tomekk Yacy Zawiesina

Płyty:
abd3mz adameria albarn Arkano Aro drwycior Gary GregF kajman Kertoip krzysiek83 lady Miszon Neo01 pabloyd PaTToN PS temik3 Yacy Zawiesina

Teksty:
abd3mz adameria albarn GregF kajman Kertoip lady Neo01 pabloyd


CD wylosował Zawiesina, konkurs z wiedzy o zespole wygrał Miszon, a dogrywkę konkursu wygrał mefiu.
Konkursy przeprowadzono w Radio Orbit. Audycje ze mną współprowadził tadzio3.

Chyba zestawiłem wszystko, co chciałem zestawić.

Jeszcze raz DZIĘKUJĘ za jakikolwiek udział w tym Topie.

[pabloyd]

Ciekawe statystyki.

2. 3. Na drugim brzegu tęczy, 1969. 10. 386. (70 66 65 37 35 32 31 28 18 4)
3. 2. 70a, 1970. 8. 371. (62 61 55 51 48 39 29 26)

To było do przewidzenia bo siła 70a tkwi w całości, a nie w przebojach.

Modlitwa otrzymała punkty od wszystkich (!!!),

No i dzięki temu wygrała.

[tadzio3]

Adam, wrzuć jeszcze wyniki na zbiorczy temat z wszystkimi topami, bo potem gdzieś umknie i się zapomni.

[adameria]

Dziś w Radio Orbit przypomnienie tego Topu.

[Yacy]

to już dwa lata??!! przecież to było przedwczoraj... :-/


o 22:00? jak nie zapomnę to posłuchamy

[adameria]

Że to się dzisiaj musiało zdaarzyć - niestety akurat mamy awarię przesyłu sygnału.

[Neo01]

Ale będzie jeszcze kolejny termin? Mam nadzieję że tak!...

[Miszon]

to już dwa lata??!! przecież to było przedwczoraj... :-/

Mam dokładnie takie samo wrażenie. W dodatku myślałem, że to w zeszłym roku!

[marekjarek5]

5. 4. Ogień, 1973. 6. 302. (69 60 57 49 44 23)
6. 5. Mira, 1971. 9. 270. (64 59 45 30 20 15 13 12 12)

Czy to są solowe płyty Breakout to dość wątpliwe jest.

Przy okazji, czy ktoś wie, czy gdzieś, poza tą pocztówką dźwiękową, wydano to nagranie w pełnej wersji??


http://www.youtube.com/watch?v=8dIMRbt0Gwk

[adameria]

Co oznacza "solowe płyty Breakout"? Mira była przecież w zespole.

Utwór z pocztówki, to na moje ucho dołożone ostatnie pół minuty z wersji która jest na debiutanckim longplay-u. Nic poza tym.
Ktoś może "miksował" tak utwór na pocztówkę, że obciął utwór przed finałowym "dziękujjjjemy" i dodał jeszcze raz końcówkę,
żeby po prostu tańczyło się pół minuty dłużej na prywatkach. Jednak to co napisałem, to są tylko moje domysły.
W każdym razie nie słyszałem oficjalnie o takiej wersji tego utworu.