KSU - 1914

[danco28]

Powinno być: KSU - 1944 (w okopie)

http://ksu.art.pl/dyskografia/ płyta "Pod prąd" --> show tracklist
http://pl.wikipedia.org/wiki/Pod_pr%C4% ... bum_KSU%29

[JaceK]

O-żesz! ależ też błędny zapis długo funkcjonował... zobaczcie na tracklisty z tamtych notowań -- wyraźnie widać 1914.

Niemniej -- zapis Rok 1944 w okopie to tytuł z wydawnictwa "NA 15 LECIE!" z roku 1994, czyli dawno po debiucie na Trójkowej Liście Przebojów. Utwór zaznaczył swoją obecność na LP3 w roku 1989, więc na pewno z wcześniejszego wydania... "POD PRĄD" (1988), a wtedy funkcjonował jako 1944. Chyba że nie znam detali twórczości KSU.

[Yacy]

na winylu jest 1944

[1981]

Gdzieś kiedyś czytałem (chyba w "Encyklopedii Polskiego Rocka" Leszka Gnoińskiego), że to cenzura wymusiła zmianę tytułu na "1914"... Bo "1944" źle się kojarzyło.

[JaceK]

Gdzieś kiedyś czytałem (chyba w "Encyklopedii Polskiego Rocka" Leszka Gnoińskiego), że to cenzura wymusiła zmianę tytułu na "1914"... Bo "1944" źle się kojarzyło.

A widzisz! to bardzo prawdopodobne wytłumaczenie, że nie jest to żaden błąd na tracklistach, tylko ingerencja ówczesnej cenzury. To bardzo prawdopodobne. W tamtych czasach KSU miało bardzo poważne zatargi z cenzurą... w zasadzie cała twórczość rozchodziła się w tzw. ,,drugim obiegu''.

[Piotr]

Wydawnictwo oficjalne 1989 (chyba Tonpress) — 1944
Wydawnictwo pirackie - podziemne 1984 rok — 1941
Wydawnictwo pirackie rok 1986 — 1914
Inny pirat z 1986 roku — Rok 1944 (w okopie)
Skladanka Tonpressu z 1992 — 1914
w pozniejszych okresach tez pojawial sie tytul 1914, ale rowniez i 1944
jakby tego bylo malo tu i owdzie przewijal sie rowniez tytul 1914 (rozkaz)

O ingerencji cenzury moga swiadczyc dwie jakze wymowne wersje tutulow: 1914 (rozkaz) oraz Rok 1944 (w okopie). Trudno mi sie podjac jednoznaczna decyzje ktory tytul faworyzowac bo w czasach goracych funkcjonowal jednak tytul 1914, ale w roku 1989 tytul oficjalnie brzmial juz 1944, no i utwor na liscie pochodzi jednak z oficjalnego wydwnictwa.

Tak przy okzacji to KSU — Iść pod prąd
tez trzeba zmienic na
KSU — Pod prąd

[Piotr]

Wydawnictwo oficjalne 1989 (chyba Tonpress) — 1944

Sprawdzilem dokladniej. Nie Tonpress ale Pronit

[Yacy]

myślałem, że to wkleiłem, a jednak nie...

na stronie http://nasze.ksu.art.pl jest fragment z wywiadu dla Teraz Rock przeprowadzony przez Bartka Koziczyńskiego. Niestety nie ma numeru i daty TR.

Militarna tematyka w piosence KSU nie wzięła się znikąd. Skomponowałem to chyba w 1984 roku, podczas pobytu w wojsku- wspomina lider grupy, Siczka.
Młody żołnierz nie ma na muzykę czasu, wiadomo: warta sprzątanie po nocach, tego typu sprawy...
Ale gdy miałem już za sobą rok służby, trochę luzu, mogłem się zająć graniem. Ktoś w jednostce miał gitarę akustyczną, grywałem wieczorami gdzieś w świetlicy. Śpiewałem między innymi wcześniejsze numery KSU. Kolegom bardzo się spodobały, ciągle mnie o nie prosili...Zacząłem komponować. W wojsku powstały min. „Liban”, „Skazany na 716 dni”, i właśnie „1944 w okopie”.
Wyjaśnimy od razu: tak brzmi właściwy tytuł utworu. Wersja 1914, znana z winylowej edycji debiutanckiej płyty KSU, pojawiła się nie wiadomo skąd. Na pewno nie zmieniła tego cenzura - mówi Siczka. Cenzura wstrzymywała tylko niektóre teksty na koncerty... A i tak graliśmy co chcieliśmy.
Szczerze mówiąc, nie wiem jak to się stało.

Wracamy do historii utworu. W 1985 roku, gdy wyszedłem z wojska, dałem taśmę demo Mćkowi Augustynowi (brat pierwszego wokalisty, popularyzator Bieszczad i „etatowy” autor tekstów grupy – przyp. bart), który napisał do tego tekst. Spotykaliśmy się często, opowiadałem mu o pobycie w wojsku, poza tym on jest z przekonań pacyfistą... Podobnie zresztą jak ja. Pomijając przekonania, wojsko to po prostu strata pieniędzy. Służyłem prawie dwa lata, państwo polskie wydało mnóstwo na moje szkolenie i co z tego? Nic z tego nie pamiętam.
(...)
Andrzej wkręcił nas potem do agencji Galart, która zaczęła organizować koncerty i promocję.
Sprzedał też materiał Agencji Impresaryjnej Aktorów z Warszawy i stamtąd płyta trafiła do Pronitu.
W kwietniu 1989 roku 1944 w okopie trafił (pod tytułem 1914) na Listę Przebojów Trójki, gdzie utrzymywał się przez kilka miesięcy docierając do piątego miejsca. Zrobił się szumek, nie było kłopotów z promocją - śmieje się Siczka.
Wtedy działały tylko cztery rozgłośnie radiowe i dwa programy telewizyjne.
Jak puścili w którejś z rozgłośni, to cały kraj usłyszał... Album Pod Prąd okazał się sukcesem komercyjnym, ale – niestety - nie dla zespołu.


Trochę się spóźniełem, ale jednak powinno być tak jak pisał 1981 czyli 1914
W końcu lider grupy chyba wie co mówi

[Miszon]

A raczej:
1944 w okopie [LP3: 1914]

[JaceK]

no to ile jeszcze bedzie propozycji?

[Miszon]

Jacku, spójrz na post Yacego:

1944 w okopie.
Wyjaśnimy od razu: tak brzmi właściwy tytuł utworu. Wersja 1914, znana z winylowej edycji debiutanckiej płyty KSU, pojawiła się nie wiadomo skąd.

[JaceK]

Właśnie tak zostało wpisane. Tym samym uznać można, że to ostateczna wersja.